PARTIE 6 — LA DAME DU CCAS ET LE FRIGO QUI SE REMPLIT
Le vendredi 16 janvier, à 10 h 30, la procuration était révoquée.
Je me répète cette phrase dans ma tête depuis ce matin-là.
Elle me calme.
La procuration, c'était le papier qui permettait à Ludovic de retirer l'argent de sa mère.
Sans ce papier, il ne pouvait plus toucher à son compte.
Hugo Lemaire, le conseiller de la banque, avait tout fait devant nous.
Il avait imprimé les relevés.
Il avait barré la procuration.
Il avait changé le code de la carte de Josiane.
Josiane avait une nouvelle carte bancaire.
Les relevés allaient maintenant arriver chez moi.
Josiane avait signé un papier pour ça.
Elle avait dit oui, d'une voix claire.
Le vendredi, après la banque, je suis retourné à la brasserie.
Je devais travailler.
La salle était pleine à midi.
J'ai servi des plats.
J'ai souri aux clients.
Mais ma tête était ailleurs.
Elle était dans la petite maison de Roubaix.
Elle était dans la cuisine froide.
Elle était près du fauteuil où Josiane restait sous ses plaids.
Le samedi matin, je me suis levé tôt.
Je n'avais pas de service le samedi matin.
Je suis allé chez Josiane.
Je voulais voir comment elle allait.
Je voulais lui dire que la procuration était bien révoquée.
Je voulais qu'elle l'entende encore une fois.
J'ai toqué fort, par derrière, comme elle me l'avait demandé.
Sa voix est venue de l'intérieur.
« — Entrez, mon petit. C'est ouvert. »
Elle était dans son fauteuil.
Les plaids étaient toujours jusqu'à son menton.
Mais elle m'a souri.
« — Alors, Christophe ? »
« — Alors, Josiane. C'est fait. Il ne peut plus retirer votre argent. »
Elle a fermé les yeux une seconde.
« — Merci, mon petit. »
Puis elle a regardé vers la cuisine.
« — J'ai encore un peu de blanquette dans le frigo. »
« — Vous avez mangé ? »
« — Trois bouchées. »
Toujours trois bouchées.
Elle mangeait trois bouchées, pas plus.
Je savais pourquoi, maintenant.
Elle avait peur de ne plus avoir d'argent pour acheter à manger.
Elle gardait tout.
Elle comptait tout.
Dans le frigo, il y avait toujours le fond de lait.
Il y avait toujours le yaourt.
Il y avait toujours le sachet blanc de la pharmacie.
C'était son insuline.
Elle ne pouvait pas la racheter.
Je lui ai dit que je revenais lundi.
Je lui ai dit qu'une dame allait venir l'aider.
Je lui ai dit de ne pas s'inquiéter.
Le lundi 19 janvier, je suis retourné chez Josiane.
Je n'étais pas seul.
Avec moi, il y avait Camille Durand.
Camille Durand, c'est l'assistante sociale du CCAS de Roubaix.
Le CCAS, c'est le centre communal d'action sociale.
C'est l'endroit où on aide les personnes qui n'ont plus assez d'argent pour vivre.
Camille avait un grand sac en tissu.
Elle avait des papiers dedans.
Elle avait un sourire calme.
« — Bonjour, Madame Caron. Je m'appelle Camille. Je viens vous aider avec les papiers. »
Josiane a hoché la tête.
« — Bonjour, ma petite. Asseyez-vous. »
Camille s'est assise près d'elle.
Elle a sorti les onze enveloppes.
Elle les connaissait déjà.
Je les lui avais apportées le vendredi, après la banque.
Elle les avait toutes lues.
« — Madame Caron, on va régler ça, une chose après l'autre. »
« — D'accord. »
Camille a commencé par l'électricité.
L'enveloppe de l'EDF portait « dernier avis » en rouge.
Josiane devait 486 euros à l'EDF.
Quatre cent quatre-vingt-six euros.
C'était beaucoup d'argent pour elle.
Elle n'avait que 3,12 euros sur son compte au 31 décembre.
Trois euros et douze centimes.
Camille a dit quelque chose qui m'a soulagé.
« — Le CCAS peut payer avec une aide d'urgence. Vous ne paierez rien, Madame Caron. »
Une aide d'urgence, c'est de l'argent que le CCAS donne quand il y a un danger.
Quand on risque de ne plus avoir d'électricité.
Quand on risque de ne plus avoir de chauffage.
Josiane a regardé Camille.
« — Vous êtes sûre ? »
« — Oui, Madame Caron. C'est mon travail. »
Camille a aussi parlé de la mutuelle.
La mutuelle, c'est l'assurance qui aide à payer les soins et les médicaments.
Josiane devait 126 euros à sa mutuelle.
Trois mois à 42 euros.
Trois fois 42, ça fait 126.
Camille a dit la même chose.
« — Le CCAS paie aussi. Avec la même aide d'urgence. »
Josiane a mis ses mains sur ses plaids.
« — Je ne sais pas quoi dire. »
« — Vous n'avez rien à dire, Madame Caron. »
Moi, je n'ai rien payé.
Je veux le dire clairement.
Je n'ai pas payé l'électricité.
Je n'ai pas payé la mutuelle.
C'est le CCAS qui a payé.
C'est l'aide d'urgence.
Moi, j'étais seulement là.
J'étais là pour porter les papiers.
J'étais là pour écouter.
J'étais là pour que Josiane ne soit pas seule.
Camille a ensuite parlé de l'insuline.
L'insuline, c'est le médicament de Josiane.
Sans insuline, elle tombe malade.
Le sachet blanc de la pharmacie était presque vide.
Elle ne pouvait pas racheter l'insuline.
Camille a sorti un formulaire.
« — On va faire un dossier, Madame Caron. Pour que l'insuline soit prise en charge à cent pour cent. »
Prise en charge à cent pour cent, ça veut dire qu'elle ne paiera rien.
Ni un euro.
Ni un centime.
Camille a rempli le dossier le lundi 19 janvier.
Elle l'a déposé le même jour.
Elle a dit que la réponse arriverait vite.
« — On aura l'accord le 2 février, normalement. »
Le 2 février 2026.
Josiane a hoché la tête.
« — Le 2 février. Je retiens. »
Puis Camille a parlé du chauffage.
Le radiateur était éteint.
La cuisine était froide comme dehors.
Josiane restait sous ses plaids toute la journée.
Camille a téléphoné devant nous.
Elle a appelé un réparateur.
« — Il viendra le mercredi 21 janvier. »
Le mercredi 21 janvier 2026.
Josiane a souri un peu.
« — Il fera chaud, alors ? »
« — Oui, Madame Caron. Il fera chaud. »
Camille est restée une heure.
Elle a tout noté dans un petit carnet.
Elle a tout expliqué doucement.
Elle n'a jamais parlé vite.
Elle n'a jamais utilisé des mots compliqués.
Avant de partir, elle m'a parlé sur le pas de la porte.
« — Monsieur Delannoy, vous faites bien de venir. Elle a besoin de quelqu'un. »
« — Je viendrai chaque jeudi. »
« — C'est bien, chaque jeudi. »
Le mardi 20 janvier, je n'ai pas pu aller chez Josiane.
Je travaillais à la brasserie.
Mais Maître Fabre travaillait pour elle.
Maître Antoine Fabre, c'est l'avocat de Josiane.
C'est lui qui avait préparé la plainte.
Une plainte, c'est un papier qu'on donne à la justice.
On y raconte ce qui s'est passé.
On y dit qui a pris l'argent.
On y demande que la justice regarde les faits.
Maître Fabre a déposé la plainte le mardi 20 janvier 2026.
Il me l'a dit au téléphone, le soir.
« — C'est fait, Monsieur Delannoy. La plainte est déposée. »
« — Merci, Maître. »
« — Maintenant, on attend. La justice va lire le dossier. »
J'ai raccroché.
Je me suis assis dans ma cuisine.
La plainte était déposée.
La procuration était révoquée.
L'électricité et la mutuelle allaient être payées par le CCAS.
Le dossier pour l'insuline était déposé.
Le chauffage allait être réparé.
Tout avançait.
Tout avançait, une chose après l'autre.
Le mercredi 21 janvier, le réparateur est venu.
Je n'étais pas là.
Je travaillais.
Mais Josiane m'a raconté le soir, au téléphone.
« — Il a réparé le radiateur, mon petit. Il marche. »
« — Il fait chaud, chez vous ? »
« — Oui. Il fait chaud. »
J'ai entendu sa voix sourire.
C'était la première fois.
La première fois que j'entendais sa voix sourire.
Le jeudi 22 janvier, je suis retourné chez Josiane.
C'était un jeudi.
Je venais toujours le jeudi.
J'avais apporté le dîner de la brasserie.
Une blanquette, encore une fois.
Du riz.
Des haricots verts.
Un petit pain.
Je lui ai porté le plateau jusqu'à son fauteuil.
Elle a mangé trois bouchées.
Puis elle s'est arrêtée.
Puis elle a regardé le plateau.
Puis elle a pris une quatrième bouchée.
Quatre bouchées.
Ce n'était pas beaucoup.
Mais c'était plus que trois.
C'était la première fois qu'elle mangeait plus de trois bouchées.
Je n'ai rien dit.
Je ne voulais pas la gêner.
Mais je l'ai vu.
Et elle l'a vu aussi.
« — Il fait chaud, maintenant, mon petit. »
« — Oui, Josiane. Il fait chaud. »
Après le dîner, j'ai ouvert le frigo.
Il y avait toujours le fond de lait.
Il y avait toujours le yaourt.
Il y avait toujours le sachet blanc de la pharmacie.
Mais Camille avait dit qu'elle allait faire les courses avec Josiane.
Le CCAS allait aider pour les courses aussi.
Le frigo allait se remplir.
Petit à petit.
Le lundi suivant, Camille est revenue.
Elle avait fait les courses avec Josiane.
Elle avait acheté du lait.
Elle avait acheté du pain.
Elle avait acheté des œufs.
Elle avait acheté des légumes.
Elle avait acheté du fromage.
Le frigo n'était plus vide.
Josiane m'a montré le frigo quand je suis venu le jeudi.
« — Regardez, mon petit. Il y a à manger. »
« — Oui, Josiane. Il y a à manger. »
Elle a ouvert la porte du frigo.
Elle l'a refermée doucement.
Comme si elle avait peur que la nourriture disparaisse.
Je lui ai dit que la nourriture allait rester.
Je lui ai dit que sa retraite allait rester aussi.
Sa retraite, c'est 1 412 euros.
Elle arrive le 3 de chaque mois.
À partir du mois de février, personne ne la retirerait.
Elle resterait sur son compte.
Elle serait pour Josiane.
Pour son loyer.
Pour ses courses.
Pour sa vie.
À la fin du mois de janvier, Josiane m'a posé une question.
Nous étions dans son salon.
La maison était chaude, maintenant.
Elle tenait ses lunettes contre elle.
« — Christophe, est-ce que Ludo sait ? »
« — Sait quoi, Josiane ? »
« — Que la procuration est révoquée. Que la plainte est déposée. »
Je lui ai dit la vérité.
« — Oui, Josiane. La banque l'a prévenu. C'est normal. Quand on révoque une procuration, la banque prévient la personne. »
Elle a hoché la tête.
« — Il va être fâché. »
« — Peut-être, Josiane. »
« — Il a tellement de soucis, Ludo. »
Je n'ai rien répondu.
Je ne voulais pas dire du mal de son fils.
Mais je ne voulais pas non plus dire que tout était normal.
Ce n'était pas normal.
Quatorze mois.
Quatorze fois 1 412 euros.
Ça faisait 19 768 euros.
Dix-neuf mille sept cent soixante-huit euros.
C'était l'argent de sa retraite.
C'était l'argent de sa vie.
Je lui ai rappelé les chiffres, doucement.
« — Josiane, chaque mois, 1 412 euros arrivaient sur votre compte. Et chaque mois, le même jour, 1 412 euros partaient. Pendant quatorze mois. »
« — Je sais compter, Christophe. »
Sa voix n'avait pas tremblé.
Elle savait compter.
Elle avait toujours su compter.
Elle comptait ses pièces trois fois.
Elle comptait les jeudis sur sa feuille.
Elle savait.
Camille est revenue à la fin du mois de janvier.
Elle avait apporté la nouvelle carte bancaire de Josiane.
La carte était arrivée à la banque.
Hugo Lemaire l'avait gardée pour elle.
Camille la lui a donnée.
Josiane a pris la carte dans ses mains.
Elle l'a regardée longtemps.
« — C'est ma carte. »
« — Oui, Madame Caron. C'est votre carte. Personne d'autre ne peut l'utiliser. »
Camille a aussi apporté les relevés de la banque.
Les relevés, ce sont les papiers qui montrent l'argent qui entre et l'argent qui sort.
Hugo Lemaire les avait imprimés.
Camille les a rangés dans un classeur.
Un classeur bleu.
Elle l'a posé à côté du téléphone.
« — Tout est là, Madame Caron. Tous les relevés. On les garde. »
Josiane a touché le classeur.
« — Merci, ma petite. »
Le jeudi suivant, Léa m'a parlé à la brasserie.
Léa, c'est l'employée à la caisse.
C'est elle qui prend les commandes.
« — Christophe, c'est pour Madame Josiane, ce soir ? »
« — Oui, Léa. Comme chaque jeudi. »
« — Je lui mets une blanquette ? »
« — Oui. Une blanquette. »
Léa a souri.
« — Tu lui diras bonjour de ma part ? »
« — Oui, Léa. Je lui dirai. »
Le soir, j'ai porté le dîner chez Josiane.
Je lui ai dit bonjour de la part de Léa.
Elle a souri.
« — Elle est gentille, ta Léa. »
« — Oui, Josiane. Elle est gentille. »
Nous avons parlé de choses simples, ce soir-là.
Nous avons parlé du temps.
Nous avons parlé du chauffage qui marchait bien.
Nous avons parlé du frigo qui était plein.
Nous n'avons pas parlé de Ludovic.
Nous n'avons pas parlé de l'argent.
Nous n'avons pas parlé de la plainte.
C'était un jeudi calme.
Un jeudi normal.
Comme les jeudis auraient toujours dû être.
Le 2 février est arrivé.
C'était un lundi.
Camille a téléphoné à Josiane.
Puis Camille m'a téléphoné.
« — Monsieur Delannoy, l'accord est arrivé. L'insuline est prise en charge à cent pour cent. »
Le 2 février 2026.
Comme Camille l'avait dit.
Josiane ne paierait plus son insuline.
Le sachet blanc de la pharmacie serait toujours rempli.
Je suis allé chez Josiane le jeudi suivant.
J'avais apporté le dîner.
Elle a mangé.
Elle a mangé quatre bouchées.
Puis cinq.
Cinq bouchées.
Elle a posé sa fourchette.
Elle a regardé le plateau.
« — C'est bon, mon petit. »
« — Oui, Josiane. C'est bon. »
La maison était chaude.
Le frigo était plein.
L'insuline était payée.
L'électricité était payée.
La mutuelle était payée.
La plainte était déposée.
Tout semblait en ordre.
Tout semblait enfin en ordre.
Ce soir-là, avant de partir, j'ai regardé la boîte Carte Noire.
La vieille boîte rouillée était toujours sur la table de la cuisine.
Elle était vide, maintenant.
Il n'y avait plus de pièces de un et deux centimes dedans.
Mais la feuille était toujours là.
La feuille avec les jeudis et les prix.
La feuille avec le mot « Ludovic » entre chaque jeudi.
Josiane l'avait gardée.
Elle ne l'avait pas jetée.
« — Vous gardez la feuille, Josiane ? »
« — Oui, mon petit. Je la garde. »
Je n'ai pas demandé pourquoi.
Je savais qu'elle me le dirait un jour.
Quand elle serait prête.
Et puis le téléphone a sonné.
Quatre sonneries.
Josiane a regardé le téléphone.
Moi aussi, j'ai regardé le téléphone.
La voix sur le répondeur était celle de Ludovic.
« — Maman, c'est Ludovic. Il faut qu'on parle. Rappelle-moi. »
Josiane a serré ses plaids contre elle.
Elle n'a rien dit.
Moi non plus, je n'ai rien dit.
Le téléphone venait de sonner.
Le mercredi 21 janvier, l'homme du chauffage est venu. Il a réparé le radiateur. Le soir même, la cuisine n'était plus froide comme dehors. Josiane a mis un plaid de moins sur ses jambes. Le lendemain, le pharmacien a livré l'insuline avec un papier qui disait que tout était pris en charge à cent pour cent. Camille Durand avait déposé le dossier le 19 janvier. L'accord était arrivé le 2 février. Josiane a rangé le papier dans le tiroir du buffet, à côté de la boîte de Carte Noire. Elle a mangé quatre bouchées ce soir-là. Puis cinq. Je les ai comptées sans rien dire.
Et c'était Ludovic.






