PARTIE 4 — VENDREDI 16 JANVIER, À NEUF HEURES
Le lendemain matin, je me suis levé à sept heures.
Le vendredi 16 janvier 2026.
Il faisait encore froid.
Il faisait encore nuit, dehors.
J'ai mis mon manteau.
J'ai mis mon écharpe.
J'ai bu un café, vite.
Puis je suis parti.
Je suis allé à la brasserie, d'abord.
J'ai vu Léa, l'employée à la caisse.
Je lui ai dit que je devais m'absenter, ce matin-là.
Je lui ai dit que je reviendrais avant midi.
Elle m'a regardé.
Elle m'a demandé si tout allait bien.
Je lui ai dit oui.
Je lui ai dit que tout allait bien.
Ce n'était pas tout à fait vrai.
Mais je ne pouvais pas tout lui expliquer.
Pas ce matin-là.
Pas en deux minutes.
Elle a hoché la tête.
Elle a dit qu'elle s'occuperait de la salle.
Elle a dit de ne pas m'inquiéter.
Je l'ai remerciée.
Puis je suis parti.
Je suis allé chez Josiane.
J'ai marché vite, dans la neige sale.
La petite rue de Roubaix était calme.
Très calme.
Il n'y avait personne, dehors.
J'ai passé par derrière, comme la veille.
J'ai toqué fort.
Deux coups.
Deux coups bien forts.
Et une voix m'a répondu, de l'intérieur.
Une voix de vieille dame.
Une voix douce, un peu tremblante.
« — Entrez, mon petit. C'est ouvert. »
Je suis entré.
La cuisine était froide.
Froide comme la veille.
Froide comme dehors.
Josiane était déjà levée.
Elle était dans son fauteuil, au salon.
Les plaids montaient jusqu'à son menton.
Ses lunettes pendaient à la chaîne.
Elle m'a regardé.
Elle a souri.
Un petit sourire.
« — Vous êtes venu, Christophe. »
Elle a dit ça, doucement.
Comme si elle n'y croyait pas tout à fait.
Comme si elle avait pensé que je ne viendrais pas.
Je lui ai dit oui.
Je lui ai dit que j'étais venu.
Je lui ai dit que je serais là, à neuf heures.
Il était huit heures et demie.
Huit heures trente.
J'étais en avance.
Bien en avance.
Je voulais être là avant Ludovic.
Je ne voulais pas qu'il arrive avant moi.
Josiane m'a demandé si je voulais un café.
Je lui ai dit non.
Je lui ai dit que je n'avais pas soif.
Elle a hoché la tête.
Elle a regardé la pendule, sur le mur.
Huit heures trente-cinq.
Puis huit heures quarante.
Puis huit heures quarante-cinq.
Le temps passait lentement.
Trop lentement.
On ne parlait pas beaucoup.
On attendait.
Elle tenait ses lunettes contre elle, dans sa main.
Moi, je regardais la porte.
Je regardais la pendule.
Je lui ai demandé si elle avait bien dormi.
Elle a dit oui.
Elle a dit qu'elle avait dormi un peu.
Elle a dit qu'elle avait mis un plaid de plus, sur son lit.
Parce qu'il faisait froid.
Parce que le radiateur était éteint.
Je lui ai demandé si elle avait pris son petit-déjeuner.
Elle a dit oui.
Elle a dit qu'elle avait mangé le yaourt.
Le yaourt du frigo.
Le seul yaourt.
Elle a dit qu'elle avait bu un thé.
Un thé, dans sa tasse ébréchée.
Elle a dit ça, et elle a regardé la cuisine.
La cuisine froide.
La bouilloire, sur le plan de travail.
La seule tasse.
Je lui ai demandé si elle avait peur.
Si elle avait peur de ce matin-là.
Elle a regardé ses mains.
Puis elle m'a regardé.
« — J'ai peur, Christophe. Mais je suis contente que vous soyez là. »
Elle avait peur.
Mais elle était contente que je sois là.
Je lui ai dit que tout allait bien se passer.
Je lui ai dit que je resterais à côté d'elle.
Je lui ai dit que je ne partirais pas avant qu'elle me le dise.
Elle a hoché la tête.
Elle a dit merci.
Elle a dit merci, doucement.
Puis elle a regardé la pendule, encore une fois.
Huit heures cinquante.
Huit heures cinquante-cinq.
Puis neuf heures.
Neuf heures pile.
Et à neuf heures pile, on a frappé à la porte.
Deux coups.
Deux coups forts.
Pas comme moi.
Plus forts.
Plus pressés.
Josiane m'a regardé.
Elle a dit :
« — C'est Ludo. »
C'est Ludo.
Je me suis levé.
Je suis allé ouvrir la porte.
Devant moi, il y avait un homme.
Ludovic Caron.
Le fils unique de Josiane.
Il avait une quarantaine d'années.
Il portait un manteau noir.
Il avait l'air pressé.
Il avait l'air agacé.
Il m'a regardé.
Il ne me connaissait pas.
Il m'a demandé qui j'étais.
« — C'est qui, vous ? »
Il a dit ça d'une voix sèche.
Je lui ai dit mon prénom.
« — Christophe. Je suis venu livrer un dîner, hier soir. »
Il m'a regardé, encore une fois.
De haut en bas.
Puis il est entré, sans rien dire de plus.
Il est allé dans le salon.
Il a regardé sa mère, dans son fauteuil.
« — Maman. »
Il a dit ça, simplement.
« — Maman. »
Pas « bonjour, maman ».
Pas « comment vas-tu, maman ».
Juste « maman ».
Josiane l'a regardé.
Elle a dit :
« — Bonjour, Ludo. »
Bonjour, Ludo.
Sa voix était calme.
Très calme.
Ludovic a regardé autour de lui.
Il a regardé la table.
Il a regardé le tiroir du téléphone.
Il a regardé la boîte de Carte Noire, sur la table.
Puis il a regardé sa mère.
« — Alors, tu as préparé ce qu'il reste ? »
Il a dit ça vite.
Comme si c'était normal.
Comme si c'était une habitude.
Prépare ce qu'il reste.
Josiane n'a rien dit.
Elle a regardé ses mains.
Puis elle m'a regardé.
Moi, j'étais debout, près de la porte.
Je n'avais pas bougé.
J'étais là comme témoin.
C'est ce qu'elle m'avait demandé.
Rester, demain matin.
Être là, quand Ludovic viendrait.
Ludovic m'a regardé, encore une fois.
« — C'est quoi, ça ? Pourquoi il est là, lui ? »
Il a dit ça en me montrant du doigt.
Josiane a dit, calmement :
« — Christophe reste, Ludo. »
Christophe reste.
Elle a dit ça doucement.
Mais fermement.
Ludovic a haussé les épaules.
Il a dit qu'il n'avait pas le temps.
Qu'il avait beaucoup de choses à faire.
Qu'il venait juste chercher ce qu'il restait.
Et repartir.
Josiane a dit, toujours calmement :
« — Assieds-toi, Ludo. »
Assieds-toi.
Ludovic a hésité.
Il a regardé la chaise.
Il a regardé sa mère.
Puis il s'est assis.
Lentement.
À contrecœur.
Je me suis assis aussi.
Pas trop près.
Juste assez près pour entendre.
Juste assez près pour voir.
Le silence est tombé dans le salon.
Un silence tendu.
Un silence lourd.
Josiane a pris une grande respiration.
Puis elle a parlé.
Sa voix était calme.
Très calme.
« — Ludo, hier soir, Christophe a lu mon courrier. »
Elle a dit ça simplement.
Comme un fait.
Ludovic a froncé les sourcils.
Il a regardé les relevés.
Non.
Les relevés étaient dans le tiroir.
Il a regardé la table.
Il a regardé sa mère.
« — Quel courrier ? »
Il a dit ça d'une voix sèche.
Josiane a dit :
« — Les relevés de la banque. Les huit relevés. »
Les huit relevés.
Ludovic est devenu pâle.
Un peu pâle.
Il a dit :
« — Maman, je t'ai dit de ne parler à personne de la procuration. »
Il a dit ça vite.
Trop vite.
Josiane n'a rien dit.
Elle l'a regardé.
Elle l'a regardé longtemps.
Puis elle a dit :
« — Ludo, ma pension, c'est mille quatre cent douze euros, le 3. »
Mille quatre cent douze euros.
1 412 €.
Le 3 du mois.
Elle savait.
Elle savait compter.
Elle l'avait dit la veille.
« — Je sais compter, Christophe. »
Elle savait compter.
Ludovic a baissé les yeux.
Il a regardé ses chaussures.
Il a dit :
« — Maman, tu sais bien, j'ai des soucis. J'ai beaucoup de soucis. »
Des soucis.
Il avait beaucoup de soucis.
C'est ce qu'il disait.
C'est ce qu'il avait toujours dit.
Josiane a dit, calmement :
« — Quels soucis, Ludo ? »
Quels soucis ?
Ludovic a hésité.
Il a dit qu'il avait des dettes.
Qu'il devait de l'argent.
Qu'il avait des factures à payer.
Qu'il n'avait pas le choix.
Qu'il avait besoin de l'argent.
Qu'il allait tout rembourser.
Un jour.
Plus tard.
Quand ça irait mieux.
Je l'écoutais.
Je ne disais rien.
J'étais là comme témoin.
Je devais écouter.
Je devais regarder.
Je devais me souvenir de tout.
Josiane l'écoutait aussi.
Elle ne disait rien.
Elle le laissait parler.
Quand il a fini, elle a dit, doucement :
« — Ludo, ça fait quatorze mois. »
Quatorze mois.
Elle savait.
Elle savait depuis longtemps.
Ludovic a secoué la tête.
Il a dit que ce n'était pas quatorze mois.
Il a dit que c'était moins.
Il a dit qu'il ne se souvenait plus exactement.
Il a dit que ce n'était pas si grave.
Il a dit que c'était sa mère.
Que c'était normal.
Qu'un fils peut aider sa mère, et qu'une mère peut aider son fils.
Il a dit qu'il avait signé la procuration pour l'aider.
Pour s'occuper de la paperasse.
Pour payer les factures à sa place.
Parce qu'elle n'y voyait plus assez.
Parce qu'elle ne pouvait plus aller à la banque toute seule.
Il a dit ça, et il a regardé sa mère.
Comme s'il attendait qu'elle dise oui.
Comme s'il attendait qu'elle dise : tu as raison, Ludo.
Mais Josiane n'a rien dit.
Elle l'a regardé.
Elle a regardé ses mains.
Puis elle a dit, très doucement :
« — Ludo, la paperasse, c'est une chose. Ma pension, c'est autre chose. »
La paperasse, c'est une chose.
Ma pension, c'est autre chose.
Elle a dit ça calmement.
Sans élever la voix.
Sans trembler.
Ludovic a baissé la tête.
Il a dit qu'il savait.
Il a dit qu'il avait fait une erreur.
Il a dit qu'il avait commencé petit.
Un mois.
Puis deux mois.
Puis il n'avait plus su s'arrêter.
Il a dit que les dettes grandissaient.
Que les factures arrivaient.
Qu'il ne savait plus quoi faire.
Il a dit qu'il avait honte.
Il a dit ça, doucement.
Pour la première fois, il a dit qu'il avait honte.
Josiane l'a regardé.
Elle a regardé son fils.
Son fils unique.
Elle a dit :
« — Ludo, j'ai commandé un dîner, tous les jeudis. »
Tous les jeudis.
Elle a dit ça, et sa voix était toujours calme.
« — Chaque jeudi, j'espérais que tu viendrais. Chaque jeudi, j'ai écrit ton prénom sur ma feuille. »
Sa feuille.
La feuille dans la boîte Carte Noire.
La feuille avec les dates, les sommes, les petites croix.
Et entre chaque jeudi, le mot.
Ludovic.
Ludovic a regardé la boîte, sur la table.
Il ne savait pas ce qu'il y avait dedans.
Il ne savait pas qu'il y avait une feuille.
Il ne savait pas que sa mère écrivait son prénom, chaque jeudi.
Il a regardé la boîte.
Il a regardé sa mère.
Il n'a rien dit.
Josiane a continué, doucement :
« — Ludo, je ne t'en veux pas d'avoir des soucis. Mais ma pension, c'était pour vivre. Pour manger. Pour me chauffer. Pour mon insuline. »
Pour vivre.
Pour manger.
Pour se chauffer.
Pour son insuline.
L'insuline, dans le sachet blanc de la pharmacie.
L'insuline qu'elle ne pouvait pas racheter.
Ludovic a fermé les yeux.
Il a passé sa main sur son visage.
Il a dit, doucement :
« — Maman, pardonne-moi. »
Pardonne-moi.
Josiane n'a rien dit.
Elle l'a regardé.
Elle a regardé ses mains.
Puis elle m'a regardé.
Elle m'a fait un petit signe de la tête.
C'était à moi de parler.
C'était à moi de dire ce que les relevés disaient.
J'ai pris une grande respiration.
J'ai parlé, calmement.
Comme Josiane.
« — Ludovic, j'ai lu les huit relevés, hier soir. »
J'ai dit ça doucement.
Mais clairement.
« — Huit relevés. Quatorze mois. Chaque 3 du mois, la pension de Josiane arrive. Mille quatre cent douze euros. Et chaque 3 du mois, le même jour, mille quatre cent douze euros repartent. Par procuration. »
Je me suis arrêté.
J'ai regardé Ludovic.
Il me regardait.
Il ne disait rien.
J'ai continué.
« — Quatorze mois, Ludovic. Quatorze fois mille quatre cent douze euros. »
J'ai dit le chiffre, lentement.
« — Quatorze fois 1 412 €, ça fait 19 768 €. »
19 768 €.
Dix-neuf mille sept cent soixante-huit euros.
Je l'ai dit à voix haute.
Clairement.
Ludovic est devenu encore plus pâle.
Il n'a rien dit.
Il a regardé sa mère.
Il a regardé la table.
Il a regardé la porte.
Puis il a dit, doucement :
« — Maman, je vais tout rembourser. Je te le promets. »
Il a dit ça, et sa voix a tremblé un peu.
Pour la première fois, sa voix a tremblé.
Josiane l'a regardé.
Elle l'a regardé longtemps.
Puis elle a dit, calmement :
« — Ludo, la procuration, ça s'arrête aujourd'hui. »
La procuration, ça s'arrête aujourd'hui.
Elle a dit ça doucement.
Mais fermement.
Comme une décision.
Une décision prise.
Ludovic a ouvert la bouche.
Il a voulu dire quelque chose.
Mais Josiane a continué.
« — Et aujourd'hui, on va à la banque. »
On va à la banque.
Elle a dit ça, et elle m'a regardé.
Elle m'a fait un petit signe de la tête.
Comme pour me dire : tu viens avec nous.
Je lui ai dit oui.
Je lui ai dit que je venais avec elle.
Ludovic n'a rien dit.
Il est resté assis, sur sa chaise.
Il regardait sa mère.
Il regardait la boîte de Carte Noire, sur la table.
Il regardait les plaids, jusqu'au menton de sa mère.
Et il ne disait plus rien.
Josiane s'est levée, lentement.
Très lentement.
Elle s'est appuyée sur le bras de son fauteuil.
Puis sur mon bras.
Elle a pris son manteau.
Un vieux manteau, un peu usé.
Elle l'a mis, doucement.
Elle a mis ses lunettes, autour de son cou, sur la chaîne.
Elle a pris son sac.
Son petit sac à main.
Elle m'a regardé.
« — On y va, Christophe ? »
On y va ?
J'ai dit oui.
J'ai dit qu'on y allait.
Ludovic s'est levé, lui aussi.
Il a pris son manteau noir.
Il n'a rien dit.
Il nous a suivis, jusqu'à la porte.
Dehors, la neige tombait encore.
Une neige fine.
Une neige sale, déjà, sur les trottoirs.
Josiane marchait très lentement.
Petit pas par petit pas.
Je marchais à côté d'elle.
Ludovic marchait derrière nous.
Il ne disait toujours rien.
Et devant nous, au bout de la petite rue, il y avait la banque.
La banque de Josiane.
Ludovic est parti sans claquer la porte. Dans le couloir, ses pas se sont éloignés, puis la porte d'entrée s'est refermée doucement. Josiane est restée assise dans son fauteuil, les plaids jusqu'au menton, les lunettes toujours contre elle. Je l'ai regardée. Elle ne pleurait pas. Elle regardait la boîte de Carte Noire sur le plateau, la boîte rouillée pleine de pièces de un et deux centimes. Dehors, la neige tombait encore sur la petite rue. Je savais ce qu'il fallait faire ensuite. La procuration. La banque. Les relevés. Je l'ai dit à voix haute, simplement, pour qu'elle l'entende bien.
Là où tout allait se décider.






