PARTIE 3 — LA FEUILLE DANS LA BOÎTE
Le lendemain matin n'était pas encore là.
C'était toujours le jeudi soir.
Le jeudi 15 janvier 2026.
Il était presque vingt-deux heures.
J'étais toujours dans le salon de Josiane.
J'avais trois relevés de banque devant moi, sur la table.
Trois relevés ouverts.
Trois relevés qui disaient la même chose.
Et cinq enveloppes fermées.
Cinq enveloppes de la banque, fermées depuis des mois.
Josiane me regardait.
Elle attendait.
Je lui avais promis de lire tout.
Alors j'ai continué.
J'ai pris la quatrième enveloppe.
Je l'ai ouverte, doucement.
J'ai sorti le relevé.
J'ai lu la première ligne.
Le solde était presque à zéro.
J'ai cherché la ligne de la retraite.
1 412 €, le 3.
Et la ligne du retrait.
1 412 €, le même jour.
Procuration.
La même chose.
La quatrième fois.
J'ai posé le relevé sur la table, à côté des trois autres.
J'ai pris la cinquième enveloppe.
Je l'ai ouverte.
J'ai lu.
La même chose.
1 412 € qui entraient, le 3.
1 412 € qui sortaient, le même jour.
Procuration.
La cinquième fois.
J'ai pris la sixième enveloppe.
Je l'ai ouverte.
J'ai lu.
La même chose.
La sixième fois.
J'ai pris la septième enveloppe.
Je l'ai ouverte.
J'ai lu.
La même chose.
La septième fois.
J'ai pris la huitième enveloppe.
La dernière.
Je l'ai ouverte.
J'ai lu.
La même chose.
La huitième fois.
Huit relevés.
Huit relevés de banque, ouverts devant moi, sur la table.
Quatorze mois.
Quatorze mois de pension.
Quatorze mois de retraits.
Chaque 3 du mois.
Le même montant qui entrait.
Le même montant qui sortait, dans la journée.
1 412 €.
Tous les mois.
Pendant quatorze mois.
Je les ai alignés sur la table, les huit relevés.
Un à côté de l'autre.
Je les ai regardés, longtemps.
Il n'y avait pas d'erreur.
Une erreur, ça arrive une fois.
Pas huit fois.
Pas pendant quatorze mois.
J'ai regardé Josiane.
Elle était toujours dans son fauteuil.
Les plaids montaient toujours jusqu'à son menton.
Le radiateur était toujours éteint.
Dans le coin du salon, le radiateur était froid.
Complètement froid.
Elle avait un plaid sur ses jambes.
Un plaid de plus, sur ses épaules.
Elle avait froid.
Elle avait froid, et elle ne disait rien.
Elle avait l'habitude.
Elle m'avait dit ça, plus tôt dans la soirée.
« — Je mets un plaid de plus. »
Un plaid de plus.
Et puis un autre.
Dans le frigo, il y avait un yaourt.
Un seul yaourt.
Et un fond de lait.
Et le sachet blanc de la pharmacie, avec son insuline.
Son insuline, qu'elle ne pouvait pas racheter.
Je me suis levé.
Je suis allé dans la cuisine.
J'ai ouvert le frigo.
J'ai regardé le yaourt.
J'ai refermé la porte.
Je suis revenu dans le salon.
Je me suis assis près d'elle.
« — Josiane », ai-je dit.
Ma voix était calme.
Je voulais que ma voix soit calme.
« — Il faut qu'on parle de la procuration. »
La procuration.
Ce mot-là, je l'ai dit à voix haute, cette fois.
Elle a regardé ses mains.
Elle a regardé ses lunettes, qu'elle tenait contre elle.
Puis elle a dit :
« — Il s'occupe de la paperasse. Il a tellement de soucis, Ludo. »
Il s'occupe de la paperasse.
Il a tellement de soucis, Ludo.
Elle a dit ça doucement.
Comme si elle voulait le défendre.
Comme si elle voulait me dire que son fils n'était pas un mauvais garçon.
Qu'il avait juste des soucis.
Beaucoup de soucis.
Je lui ai dit, doucement :
« — Josiane, ça fait quatorze mois que... »
Je n'ai pas fini ma phrase.
Elle m'a regardé.
Elle m'a regardé droit dans les yeux.
Et elle a dit :
« — Je sais compter, Christophe. »
Je sais compter, Christophe.
Sa voix n'avait pas tremblé, cette fois.
Pas du tout.
Elle était claire.
Elle était ferme.
Elle savait compter.
Elle avait compté ses pièces de un et deux centimes trois fois.
Elle savait compter.
Elle savait ce qui se passait.
Elle le savait depuis longtemps.
Elle le savait, et elle ne disait rien.
Parce que c'était son fils.
Son fils unique.
Ludovic.
Je n'ai rien dit.
Il n'y avait rien à dire.
Je l'ai regardée.
Elle a regardé la table.
Elle a regardé les huit relevés, alignés sur la table.
Puis elle a regardé le sac, par terre.
Le sac de la brasserie.
Avec la vieille boîte de Carte Noire, dedans.
La boîte rouillée.
Pleine de pièces de un et deux centimes.
« — La boîte », a-t-elle dit.
« — Prenez la boîte, Christophe. »
Je ne comprenais pas.
Je lui ai demandé pourquoi.
Elle a dit :
« — Il y a quelque chose, dans la boîte. Sous les pièces. »
Sous les pièces.
Je me suis levé.
J'ai pris le sac.
J'ai sorti la boîte de Carte Noire.
La vieille boîte rouillée.
Je l'ai posée sur la table.
J'ai regardé Josiane.
Elle a hoché la tête.
« — Ouvrez-la. »
J'ai ouvert la boîte.
Les pièces étaient toujours là.
Des pièces de un et deux centimes.
Beaucoup de petites pièces.
Je les ai mises de côté, doucement.
Sur la table.
Une par une.
Et sous les pièces, il y avait quelque chose.
Une feuille de papier.
Une feuille pliée.
Un papier mou, à force d'avoir été plié et déplié.
Beaucoup de fois.
Je l'ai prise.
Je l'ai dépliée, doucement.
Le papier était usé.
Il était mou.
Il avait été plié et déplié des dizaines de fois.
Peut-être des centaines de fois.
Je l'ai posée sur la table, à plat.
Et j'ai lu.
Ce n'était pas des centimes.
Il n'y avait pas de centimes, sur cette feuille.
Il y avait des dates.
Il y avait des sommes.
Il y avait des petites croix, au crayon.
Des petites croix, à côté des dates.
Je l'ai lue, ligne par ligne.
Chaque ligne, c'était un jeudi.
Un jeudi où elle avait commandé un dîner, à la brasserie.
Avec le prix, à côté.
Le prix du dîner.
13,75 €.
Ou un autre prix.
Un autre jeudi, un autre dîner, un autre prix.
Des jeudis.
Beaucoup de jeudis.
Et entre chaque jeudi, il y avait un autre mot.
Un mot qui revenait.
Toujours le même.
« — Ludovic ».
Ludovic.
Elle écrivait le prénom de son fils après chaque dîner du jeudi.
Parce que chaque jeudi, elle espérait qu'il viendrait.
Chaque jeudi, elle commandait un dîner.
Chaque jeudi, elle mettait la table pour deux, dans sa tête.
Chaque jeudi, elle espérait entendre frapper à la porte.
Chaque jeudi, elle espérait que ce serait Ludovic.
Et chaque jeudi, il ne venait pas.
Alors elle écrivait son prénom.
Sur la feuille.
Au crayon.
« — Ludovic ».
Comme si l'écrire, c'était le faire venir un peu.
Comme si l'écrire, c'était garder l'espoir.
Je lui ai lu la feuille, à voix haute.
Doucement.
Ligne par ligne.
Les dates.
Les sommes.
Les petites croix.
Et entre chaque jeudi, le mot.
« — Ludovic ».
Elle m'écoutait.
Elle ne disait rien.
Ses mains tremblaient un peu.
Mais sa voix, quand elle a parlé, n'a pas tremblé.
« — Chaque jeudi, j'espérais qu'il viendrait, Christophe. »
Chaque jeudi.
Elle espérait.
Elle espérait que son fils viendrait dîner avec elle.
Elle espérait qu'il frapperait à la porte.
Elle espérait qu'il s'assoirait à sa table.
Et chaque jeudi, la porte restait fermée.
Chaque jeudi, elle mangeait seule.
Trois bouchées.
Pas plus.
Puis elle rangeait le reste au frigo.
Et elle écrivait son prénom sur la feuille.
« — Ludovic ».
J'ai regardé la feuille, encore une fois.
Je l'ai lue, ligne par ligne, lentement.
La première ligne, en haut de la feuille, c'était un jeudi de novembre.
Un jeudi du mois de novembre.
Un dîner, avec le prix à côté.
Et en dessous, le mot.
« — Ludovic ».
Puis un autre jeudi.
Un autre dîner.
Un autre prix.
Et en dessous, encore le mot.
« — Ludovic ».
Puis un autre jeudi, au mois de décembre.
Un dîner de décembre.
Le prix à côté.
Et en dessous, le mot.
« — Ludovic ».
Jeudi après jeudi.
Ligne après ligne.
La feuille était presque pleine.
Elle était remplie de jeudis.
Remplie de dîners.
Remplie de prix.
Et remplie d'un seul prénom.
Ludovic.
Ludovic.
Ludovic.
Chaque jeudi, elle avait commandé un dîner.
Chaque jeudi, elle avait payé son dîner.
Chaque jeudi, elle avait mangé trois bouchées.
Chaque jeudi, elle avait rangé le reste au frigo.
Chaque jeudi, elle avait écrit le prénom de son fils.
Comme si écrire son prénom, c'était l'inviter.
Comme si écrire son prénom, c'était lui dire : viens.
Viens, jeudi prochain.
Viens manger avec moi.
Viens t'asseoir à ma table.
Mais il n'était jamais venu.
Pas un seul jeudi.
Pas une seule fois.
Et elle continuait.
Elle continuait à commander.
Elle continuait à espérer.
Elle continuait à écrire son prénom.
Je lui ai demandé depuis quand elle écrivait sur cette feuille.
Elle a regardé la feuille.
Elle a regardé la première ligne, en haut.
Elle a dit qu'elle ne se souvenait plus exactement.
Elle a dit que ça faisait longtemps.
Elle a dit que ça faisait des mois.
Des mois de jeudis.
Des mois d'espoir.
Je n'ai rien dit.
J'ai regardé les petites croix, au crayon.
À côté de chaque date, il y avait une petite croix.
Une petite croix, faite au crayon.
Comme si elle cochait chaque jeudi.
Comme si elle comptait les jeudis.
Comme si elle comptait les fois où elle avait espéré.
Et elle espérait encore.
Elle espérait encore, ce soir-là.
Elle espérait encore, pour demain.
Je lui ai montré la dernière ligne.
Je lui ai lu la date, à voix haute.
« — Vendredi 16 janvier 2026. Ludovic. »
Elle a hoché la tête.
Elle a dit oui.
Elle a dit que demain, il viendrait.
Elle a dit qu'elle l'espérait.
Elle a dit qu'elle avait préparé ce qu'il restait.
Ce qu'il restait.
Trois euros et douze centimes.
C'était tout ce qu'il restait.
Je n'ai rien dit.
Je l'ai regardée.
Elle a regardé la feuille.
Elle a regardé les huit relevés.
Elle a regardé la boîte rouillée, vide de pièces maintenant.
Les pièces étaient sur la table.
La feuille était sur la table.
Tout était sur la table.
Tout était là, devant nous.
Les huit relevés.
La feuille.
La boîte.
Les pièces.
Le yaourt dans le frigo.
Le radiateur éteint.
Tout était là.
Et demain matin, à neuf heures, Ludovic allait venir.
Elle a pris la feuille, doucement.
Ses mains tremblaient un peu.
Elle l'a pliée, doucement.
Elle l'a pliée comme elle l'avait pliée des dizaines de fois.
Comme elle l'avait pliée chaque jeudi.
Elle l'a remise dans la boîte.
Dans la vieille boîte de Carte Noire.
Puis elle m'a regardé.
« — Remettez les pièces, Christophe. »
J'ai remis les pièces dans la boîte.
Une par une.
Doucement.
Les pièces de un et deux centimes.
Celles qu'elle avait comptées trois fois.
Je les ai remises dans la boîte.
Elle a fermé la boîte.
Elle l'a posée sur la table, près d'elle.
Elle a posé sa main sur la boîte.
Comme si elle la protégeait.
Comme si la boîte, c'était tout ce qu'elle avait.
Je lui ai demandé si elle voulait que je garde les relevés.
Si elle voulait que je les range.
Elle a dit oui.
Elle a dit de les mettre dans un tiroir.
Dans le tiroir du téléphone.
Je les ai rangés, un par un.
Les huit relevés.
Je les ai mis dans le tiroir.
Je l'ai refermé.
Elle m'a regardé.
Elle avait l'air fatiguée.
Très fatiguée.
La soirée avait été longue.
Trop longue.
Je lui ai demandé si elle voulait aller se coucher.
Elle a dit oui.
Elle a dit qu'elle allait se coucher.
Elle a dit qu'elle mettrait un plaid de plus.
Un plaid de plus, sur son lit.
Parce que le radiateur était éteint.
Parce qu'il faisait froid, dans la maison.
Je l'ai aidée à se lever.
Doucement.
Elle marchait très lentement.
Elle s'est appuyée sur mon bras.
Elle a marché jusqu'à sa chambre.
Petit pas par petit pas.
Je l'ai aidée à s'asseoir sur son lit.
Je lui ai mis un plaid sur les jambes.
Puis un autre.
Elle m'a remercié.
Elle m'a dit bonne nuit.
Elle m'a dit de faire attention sur la route.
Elle m'a dit de mettre une écharpe.
Je me suis levé.
Je lui ai dit que je devais partir.
Qu'il était tard.
Qu'il était presque vingt-trois heures.
Elle m'a remercié.
Elle m'a remercié plusieurs fois.
Elle m'a dit de faire attention sur la route.
Elle m'a dit de mettre une écharpe.
Je lui ai dit au revoir.
Puis je me suis arrêté, près de la porte.
Je me suis retourné.
Je l'ai regardée, dans son fauteuil.
Les plaids jusqu'au menton.
Les lunettes pendues à la chaîne.
Et je lui ai dit :
« — Josiane, demain matin, à neuf heures, je serai là. »
Je serai là, demain matin, à neuf heures.
Quand Ludovic viendra.
Je serai là.
C'était une promesse.
Elle a hoché la tête.
Elle a dit merci.
Elle a dit merci, doucement.
Et je suis parti.
Dehors, la neige tombait toujours.
Une neige fine.
Une neige sale, déjà, sur les trottoirs.
Je suis rentré chez moi.
Je n'ai pas dormi, cette nuit-là.
Pas beaucoup.
J'ai pensé aux huit relevés.
J'ai pensé à la feuille.
J'ai pensé au mot, entre chaque jeudi.
Ludovic.
Ludovic.
Ludovic.
Et j'ai pensé à demain matin.
À neuf heures.
J'y serais.
Je l'avais promis.
Je me suis demandé comment j'allais faire, pour être là à neuf heures.
Je travaillais à la brasserie, le matin.
Je devais ouvrir la salle.
Je devais préparer les tables.
Mais je savais que je trouverais une solution.
Je demanderais à Léa de m'aider.
Léa, l'employée à la caisse.
Elle comprendrait.
Elle avait vu le ticket, le jeudi soir.
Elle m'avait demandé : « Je la garde pour demain ? »
Elle comprendrait.
Je mettrais mon réveil à sept heures.
Je serais chez Josiane avant neuf heures.
Bien avant neuf heures.
Je ne voulais pas arriver en retard.
Je ne voulais pas que Ludovic arrive avant moi.
Je voulais être là.
Je voulais être là, comme témoin.
Comme elle me l'avait demandé.
Je me suis répété ça, toute la nuit.
Je serai là.
Je serai là, demain matin, à neuf heures.
Quoi qu'il arrive, je serai là.
Pour Josiane.
Pour la feuille.
Pour les huit relevés.
J'ai replié la feuille avec soin, comme elle avait dû le faire tant de fois. Le papier était mou à force d'avoir été plié et déplié. Les jeudis s'alignaient au crayon, avec le prix du dîner à côté. Entre chaque jeudi, le même mot revenait. Ludovic. Ludovic. Je ne comprenais pas encore pourquoi elle écrivait son prénom après chaque dîner. Je comprenais seulement qu'elle avait voulu que quelqu'un lise cette feuille un jour. Elle ne savait pas qui. Ce soir-là, c'était moi. Et la dernière ligne, soulignée deux fois, portait la date de demain. Le vendredi 16 janvier 2026. Et un seul mot. Ludovic.
Pour les trois euros et douze centimes.






