PARTIE 6 — L'OFFRE DU CRÉDIT AGRICOLE
Théo a posé la feuille sur la table de la cuisine.
Il ne l'a pas jetée. Il l'a posée.
Elle était pliée en quatre. Les coins étaient usés. On voyait qu'elle avait été pliée et dépliée plusieurs fois.
Je dormais trois heures par nuit depuis quatre semaines. Je comptais les heures entre deux biberons. Je comptais les pleurs.
Manon dormait contre moi. Nathan dormait dans son lit, dans le salon. Théo était debout devant moi, en pyjama. Il avait neuf ans.
Il a dit que c'était dans le tiroir de Ludovic. Dans le bureau, en bas.
Il a dit qu'il l'avait gardée parce que c'était écrit « maman ».
Je n'ai pas répondu tout de suite. J'ai regardé la feuille. Puis j'ai regardé Théo. Puis j'ai regardé Ludovic.
Ludovic était debout près de l'évier. Il ne bougeait pas. Josiane était à côté de lui. Elle tenait une tasse. Elle ne la buvait pas.
Théo a poussé la feuille vers moi, du bout des doigts.
— C'est pour toi, maman.
Je l'ai prise avec le pouce. Ma main gauche tenait Manon. Ma main droite était libre, mais pas tout à fait. J'ai déplié la feuille lentement.
Ludovic a fait un pas vers moi.
— Théo, dit Ludovic. Donne-moi ça, Céline. C'est des papiers du travail, c'est—
Je ne l'ai pas laissé finir.
— Tu ne bouges pas.
Je ne l'avais jamais dit comme ça. Même pas à l'hôpital, quand il rigolait avec l'infirmière pendant que je serrais les dents.
Ma voix n'était pas forte. Elle était basse. Elle était claire.
Josiane a posé la tasse dans l'évier. Elle ne l'a pas rincée tout de suite. Elle a regardé Ludovic. Puis elle m'a regardée.
Théo s'est reculé d'un pas. Il s'est mis contre le mur, près du frigo. Il ne pleurait pas. Il regardait.
J'ai fini de déplier la feuille.
En haut, il y avait un logo. Je l'ai reconnu tout de suite. C'était le Crédit Agricole. Le nom était écrit en vert et en rouge. En dessous, en lettres plus petites, il y avait « Offre de prêt personnel ».
Je n'avais jamais demandé un prêt personnel. Je n'avais jamais signé une offre de prêt personnel.
En haut de la feuille, il y avait mon nom complet. Céline. Mon nom de famille. Mon adresse, à Vierzon. Mon ancien employeur. Mes revenus.
Tout était écrit. Tout était juste, sauf une chose. Je n'avais jamais vu ce papier avant ce soir.
J'ai lu le numéro de dossier. Il était long. Il y avait des chiffres et une lettre. Je l'ai lu deux fois. Je voulais m'en souvenir.
Il y avait une date. C'était la semaine d'avant la naissance des jumeaux.
La semaine d'avant. J'étais en fin de grossesse. Je ne pouvais presque plus marcher. Je me levais la nuit pour aller aux toilettes. Je dormais assise sur le canapé, avec des coussins derrière le dos.
Je n'étais pas allée à la banque cette semaine-là. Je n'étais allée nulle part, sauf chez le médecin et à l'hôpital.
Manon a bougé dans mes bras. Elle a fait un petit bruit. J'ai mis ma main sur son dos. J'ai attendu qu'elle se rendorme.
Ludovic n'a pas bougé. Il fixait l'évier. Il ne me regardait pas.
Josiane ne bougeait pas non plus. Elle regardait la feuille dans ma main.
Je n'ai pas lu le reste tout de suite. Je ne pouvais pas. Les lettres bougeaient un peu. Je manquais de sommeil. Je manquais d'air.
Je me suis assise. La chaise était froide. Théo est venu près de moi. Il a posé sa main sur mon bras.
— Maman, tu es malade ?
— Non, Théo. Je ne suis pas malade.
Je lui ai dit ça doucement. Je ne voulais pas qu'il ait peur. Il avait déjà assez peur, depuis des semaines. Je le voyais à la façon dont il comptait son argent. Je le voyais à la façon dont il rangeait ses affaires.
Je n'avais pas demandé pourquoi il comptait son argent. C'est vrai. Je ne l'avais pas demandé. Je dormais trois heures par nuit. Je changeais des couches. Je donnais des biberons. Je ne posais pas les questions que j'aurais dû poser.
Ce soir, j'ai posé la feuille à plat sur la table. Je l'ai lissée avec la paume de ma main. Le papier était fin. Il avait été plié en quatre, longtemps.
Il y avait plusieurs pages. La première, c'était l'offre. Il y avait mon nom. Il y avait mon adresse. Il y avait le numéro de dossier. Il y avait la date.
Je n'ai pas tourné la page tout de suite. J'ai regardé Ludovic.
— C'est quoi, ça, Ludovic ?
Il n'a pas répondu. Il a regardé l'évier. L'évier était vide. Il n'y avait rien à regarder.
Josiane a pris la tasse. Elle l'a rincée. L'eau a coulé. Elle a coupé l'eau. Elle a posé la tasse sur l'égouttoir.
— Ludovic, j'ai dit. C'est quoi, ce papier ?
Il a toussé. Il a mis sa main sur sa bouche. Il a regardé Théo, puis moi.
— C'est rien, Céline. C'est des papiers du travail. Je te l'ai dit.
— Mon nom est dessus. Mon adresse est dessus. Ce n'est pas des papiers du travail.
Il n'a rien dit. Il a regardé le sol.
Théo a tiré sur ma manche. Doucement. Il ne voulait pas déranger Manon.
— Maman, c'est le papier du tiroir. Je l'ai pris dans le bureau, en bas. Papa m'a dit de ne pas toucher au tiroir.
Je l'ai regardé. Il avait les yeux rouges. Il n'avait pas pleuré. Il avait l'air fatigué.
— Tu as bien fait de me le donner, Théo.
Je l'ai dit pour qu'il comprenne. Je l'ai dit lentement. Je voulais qu'il entende chaque mot.
— Tu as très bien fait.
Ludovic a fait un autre pas. Je l'ai regardé. Il s'est arrêté.
— Ne bouge pas, j'ai dit. Reste là.
Josiane a croisé les bras. Elle a regardé par la fenêtre. Il faisait nuit dehors. On ne voyait que notre reflet dans la vitre.
Je me suis forcée à lire la première page, ligne par ligne.
« Offre de prêt personnel ». « Titulaire : Céline ». « Adresse : Vierzon ». « Employeur ». « Revenus mensuels ».
Mes revenus étaient écrits. C'était mes revenus d'avant. Avant mon congé. Avant la naissance. Avant la césarienne en urgence.
Je n'avais pas donné ces chiffres à la banque. Je n'étais pas allée à la banque. Je n'avais pas téléphoné à la banque.
Quelqu'un l'avait fait. Quelqu'un avait donné mon nom. Mon adresse. Mes revenus.
Je ne savais pas encore qui. Je ne savais pas encore comment. Je savais seulement une chose : ce papier existait, et il portait mon nom.
Nathan a pleuré dans le salon. Un petit pleur, puis un plus fort. Ludovic n'a pas bougé. Josiane n'a pas bougé.
Je me suis levée avec Manon. Je suis allée dans le salon. Nathan était dans son lit. Il avait faim. Je l'ai pris dans mes bras. Je suis revenue dans la cuisine avec les deux bébés.
Théo m'a suivie. Il a pris une chaise. Il s'est assis à côté de moi.
Je tenais Manon d'un bras et Nathan de l'autre. La feuille était restée sur la table. Je la voyais. Je ne pouvais pas la quitter des yeux.
Ludovic a enfin parlé.
— Céline, on peut en parler après. Les bébés pleurent. Théo doit se coucher.
— Non, j'ai dit. On en parle maintenant.
— Théo est là, dit-il.
— Oui, Théo est là. C'est lui qui a trouvé le papier. Il a le droit d'être là.
Josiane a soupiré. Elle a décroisé les bras. Elle a repris la tasse. Elle l'a rincée une deuxième fois.
Je l'ai regardée faire. Elle rinçait une tasse déjà propre. Elle ne savait pas quoi faire de ses mains.
Moi, je savais quoi faire des miennes. Je tenais mes enfants. Je tenais la feuille. Enfin, je tenais la feuille du regard.
J'ai pensé à la semaine d'avant la naissance. J'étais à l'hôpital pour un contrôle. Le médecin m'avait dit de me reposer. Il m'avait dit de ne pas porter de charges. Il m'avait dit d'attendre.
Je n'avais pas signé de papier à l'hôpital, sauf les papiers de l'hôpital. Des papiers pour la césarienne. Des papiers pour l'anesthésie. Rien pour la banque.
Je n'avais pas signé de papier à la maison. Je n'avais rien signé du tout, cette semaine-là.
Je l'ai dit à voix haute. Pour moi. Pour Théo. Pour qu'on l'entende.
— Je n'ai jamais vu ce dossier. Je n'ai jamais demandé ce prêt.
Ludovic a secoué la tête. Il a dit quelque chose de bas. Je n'ai pas entendu.
— Dis-le plus fort, Ludovic.
— Je dis que tu ne te souviens pas, Céline. Tu étais fatiguée. Tu étais à l'hôpital.
Je me suis souvenue très bien, au contraire. Je me souvenais de l'hôpital. Je me souvenais de la chambre. Je me souvenais de l'infirmière. Je me souvenais de la douleur.
Je me souvenais de ne pas avoir signé pour la banque.
— Je me souviens, j'ai dit. Je me souviens très bien.
Théo a posé sa tête contre mon bras. Il était fatigué, lui aussi. Il était neuf heures du soir, peut-être. Je ne regardais plus l'heure. Je regardais la feuille.
Je n'ai pas tourné la page. Pas encore. Je voulais d'abord comprendre la première page.
Un numéro de dossier. Une date. Mon nom. Mon adresse. Mon ancien employeur. Mes revenus.
C'était trop précis pour être une erreur de la banque. La banque ne se trompe pas comme ça. La banque n'invente pas une adresse. La banque n'invente pas des revenus.
Quelqu'un avait donné ces informations à la banque. Quelqu'un qui les connaissait.
Cette personne était dans cette cuisine.
Je l'ai regardée, cette première page, encore une fois. Puis j'ai levé les yeux vers Ludovic.
Il fixait toujours l'évier.
Josiane rinçait toujours la même tasse.
Théo tenait toujours ma manche.
Et moi, je tenais mes deux bébés. Je tenais la preuve que quelque chose avait été fait dans mon dos, avec mon nom, la semaine avant qu'ils naissent.
J'ai posé Nathan dans son transat. J'ai posé Manon dans son lit, à côté de lui. Ils se sont calmés. Ils ont fermé les yeux.
Théo est resté à côté de moi. Il ne voulait pas aller se coucher. Je ne lui ai pas demandé d'y aller.
Je me suis rassise. J'ai repris la feuille avec mes deux mains, cette fois. Elle était légère. Elle ne pesait rien. Pourtant, elle me faisait mal au ventre.
J'ai relu la date. C'était bien la semaine d'avant la naissance. J'ai compté les jours dans ma tête.
Lundi, j'étais chez le médecin. Mardi, j'étais à la maison, sur le canapé. Mercredi, j'étais à l'hôpital pour le contrôle. Jeudi, je ne pouvais plus me lever seule. Vendredi, on m'a gardée à l'hôpital.
Je n'ai pas vu de conseiller de banque cette semaine-là. Je n'ai pas parlé de prêt. Je n'ai pas parlé d'argent, sauf pour les courses.
Ludovic allait faire les courses. C'était lui qui sortait. C'était lui qui avait la voiture. Moi, je restais à la maison.
Josiane venait aider. Elle faisait la cuisine. Elle rangeait le linge. Elle parlait avec Ludovic dans la cuisine, le soir, quand je dormais sur le canapé.
Je n'avais pas écouté leurs conversations. Je dormais. J'étais fatiguée. Je pensais que c'était normal. Je pensais qu'ils parlaient de la maison, des bébés, de Théo.
Ce soir, je me demandais ce qu'ils s'étaient dit, vraiment.
J'ai regardé Josiane. Elle a arrêté de rincer la tasse. Elle l'a posée. Elle a essuyé ses mains avec un torchon.
— Josiane, tu savais ?
Elle n'a pas répondu tout de suite. Elle a regardé Ludovic. Ludovic a regardé le sol.
— Je ne sais rien, Céline. C'est les affaires de Ludovic.
— Mon nom est sur le papier, Josiane. C'est aussi mes affaires.
Elle n'a rien dit de plus. Elle a plié le torchon. Elle l'a posé sur le bord de l'évier.
Théo a tiré sur ma manche, encore une fois. Il voulait me parler. Il parlait bas, pour que les bébés ne se réveillent pas.
— Maman, c'est grave, le papier ?
Je ne savais pas quoi lui répondre. Je ne savais pas encore si c'était grave. Je savais seulement que c'était vrai. Le papier existait. Mon nom était dessus. La date était dessus.
Je ne voulais pas lui mentir. Je ne voulais pas lui dire que tout allait bien, si ce n'était pas vrai.
— Je ne sais pas encore, Théo. Je vais regarder. Je vais comprendre.
Il a hoché la tête. Il m'a crue. Il me croyait toujours. C'était ça, le plus dur.
Je pensais à ses cent quarante-six euros, dans la boîte à gâteaux LU. Il voulait payer pour rester un mois de plus. Je pensais à samedi, à dix heures, à la valise vue mardi dans l'entrée, prise pour du linge à laver.
J'ai regardé le bas de la première page. Il y avait des petites lignes. Des conditions. Je n'ai pas essayé de tout lire. Je manquais de sommeil.
Je savais une chose. Je devais garder cette feuille. Je devais la mettre à l'abri. Je ne devais pas la rendre à Ludovic.
— Je garde le papier, Ludovic. Il reste avec moi.
Il a levé la tête. Il a regardé la feuille. Il a regardé ma main.
— Céline, c'est des papiers du travail. Tu vas les abîmer.
— Non. Je vais les garder.
J'ai plié la feuille en deux, doucement. Je ne l'ai pas pliée en quatre. Je ne voulais pas l'abîmer. Je l'ai mise dans la poche de mon gilet.
Théo a soufflé. Il avait retenu sa respiration. Je l'ai vu. Je lui ai souri, un petit sourire. Je n'avais pas la force d'un grand sourire.
— Va te coucher, Théo. Je viens te voir après.
Il a hésité. Il a regardé Ludovic. Il a regardé Josiane. Puis il est monté dans sa chambre, lentement.
J'ai entendu ses pas dans l'escalier. Puis la porte de sa chambre. Puis plus rien.
Ludovic a attendu que Théo soit en haut. Puis il a parlé, bas.
— Tu fais une scène pour rien, Céline.
— Ce n'est pas rien. Mon nom est sur une offre de prêt que je n'ai jamais vue.
Il n'a pas répondu. Il a pris son manteau sur la chaise. Il ne l'a pas mis. Il l'a tenu dans ses mains.
Josiane a pris son sac. Elle a dit qu'elle rentrait. Elle a dit bonsoir aux bébés. Elle ne m'a pas regardée en partant.
La porte s'est fermée. J'étais seule dans la cuisine avec Manon et Nathan.
La feuille était dans ma poche. Elle était contre moi. Je la sentais à chaque respiration.
Je ne savais pas encore ce qu'il y avait sur les autres pages. Je ne savais pas encore combien c'était. Je ne savais pas encore qui avait signé quoi.
Je savais seulement la première page. C'était déjà assez pour une soirée.
Un numéro de dossier. Une date, la semaine avant la naissance des jumeaux. Mon nom complet. Mon adresse à Vierzon. Mon ancien employeur. Mes revenus.
Je n'avais rien demandé. Je n'avais rien vu. Je n'avais rien signé.
Et pourtant, mon nom était là, en haut d'une offre du Crédit Agricole.
Cela veut dire que quelqu'un a fait une demande de prêt à mon nom, sans me le dire, pendant que j'étais en fin de grossesse.






