Partie 3 — Le diagnostic qu’elle avait fui
Ma mère se réveilla trois heures plus tard.
À ce moment-là, je savais déjà une partie de la vérité.
Pas grâce à elle.
Grâce au médecin de garde.
Rosa souffrait d’une complication digestive sévère associée à une chirurgie récente.
Elle était déshydratée.
Anémiée.
Son taux de protéines était très bas.
Elle présentait également une distension abdominale importante liée à une accumulation de liquide.
Pas une grossesse.
Une ascite.
Le mot me fit honte.
Pendant des semaines, j’avais vu son ventre grossir.
Et j’avais imaginé une liaison secrète.
Alors que son abdomen se remplissait de liquide parce que son corps était malade.
Le médecin demanda :
« Vous connaissez ses antécédents oncologiques ? »
Je sentis mon cœur s’arrêter.
« Ses quoi ? »
Il comprit immédiatement.
« Madame Alvarez ne vous a rien dit ? »
Je secouai la tête.
David était assis à côté de moi.
Lui aussi semblait bouleversé.
Le médecin consulta le dossier.
« Votre mère a été opérée il y a environ sept mois d’un cancer colorectal. »
Je ne compris pas tout de suite les mots.
Cancer colorectal.
Sept mois.
Sept mois signifiait…
« Avant la naissance de Maya ? »
« Oui. »
« Elle a été opérée où ? »
« À Bordeaux. »
Je fixai le médecin.
« Elle ne m’a rien dit. »
Il répondit avec prudence.
« Je ne peux pas connaître les raisons de votre mère. Mais son dossier indique qu’après l’intervention, une chimiothérapie adjuvante a été recommandée. Elle n’a pas suivi le protocole complet. »
« Pourquoi ? »
« C’est une question à lui poser. »
Je connaissais déjà probablement la réponse.
Moi.
Maya.
Paris.
Mon lancement.
Je me sentis malade.
« Est-ce que le cancer est revenu ? »
Le médecin prit un temps avant de répondre.
« Les examens réalisés cette nuit montrent des éléments préoccupants. Il faut compléter le bilan. »
« Ça veut dire quoi ? »
« Nous voyons plusieurs lésions qui pourraient correspondre à une progression de la maladie. »
David prit ma main.
Je la retirai.
Pas parce que je ne voulais pas de lui.
Parce que j’étais incapable de supporter le contact.
« Elle va mourir ? »
Le médecin ne mentit pas.
« Je ne peux pas répondre aujourd’hui. Mais sa situation est sérieuse. »
Lorsque j’entrai dans la chambre, ma mère était réveillée.
Elle avait un perfuseur au bras.
Ses cheveux gris étaient aplatis sur l’oreiller.
Elle paraissait soudain très petite.
Je m’assis.
Elle regarda la fenêtre.
« Tu sais maintenant. »
Ce n’était pas une question.
« Oui. »
Elle ferma les yeux.
« Je suis désolée. »
Je crus ne pas avoir compris.
« C’est toi qui es désolée ? »
Elle ne répondit pas.
Je me penchai vers elle.
« Maman, regarde-moi. »
Elle tourna lentement la tête.
Je me mis à pleurer.
« Pourquoi ? »
« Laura… »
« Pourquoi tu ne m’as rien dit ? »
« Parce que tu étais enceinte. »
« Et alors ? »
« Tu avais peur. Tu faisais des crises d’angoisse. »
Je restai silencieuse.
C’était vrai.
Ma grossesse avait été compliquée par une hypertension en fin de parcours.
J’avais eu peur de perdre Maya.
Ma mère avait passé des semaines à me rassurer.
« Ton opération, c’était quand ? »
Elle réfléchit.
« Fin janvier. »
Maya était née en février.
Je secouai la tête.
« Tu as été opérée d’un cancer pendant que j’étais enceinte de huit mois et tu ne m’as rien dit ? »
« Les médecins disaient que l’opération s’était bien passée. »
« Et la chimiothérapie ? »
Elle détourna le regard.
« Maman. »
« Je devais commencer en mars. »
« Et tu ne l’as pas faite. »
« J’en ai fait deux séances. »
Je sentis mon souffle devenir court.
« Puis ? »
« Tu m’as appelée. »
La pièce se mit à tourner.
Je revis cet appel.
Maya avait presque trois mois.
J’étais épuisée.
Je pleurais.
J’avais dit :
« Maman, je ne vais pas y arriver. »
Trois jours plus tard, elle était à Paris.
« Tu as arrêté ton traitement pour venir chez moi. »
« Ce n’est pas aussi simple. »
« Si ! »
Ma voix monta malgré moi.
« Tu as arrêté une chimiothérapie ! »
« Elle me rendait très malade. »
« Parce que c’est une chimiothérapie ! »
Elle ferma les yeux.
Je regrettai immédiatement mon ton.
Je pris sa main.
« Pourquoi tu n’as pas dit non ? »
Elle me regarda avec une douceur qui me détruisit.
« Parce que tu es ma fille. »
Je pleurai.
« Ce n’est pas une réponse. »
« Pour une mère, si. »
Je baissai la tête.
« Et maintenant ? »
Elle ne répondit pas.
Ce fut le premier moment où je compris qu’elle savait probablement depuis longtemps que son état s’aggravait.
Et qu’elle avait encore choisi de se taire.






