Partie 11 — Le dernier été de Rosa
Le traitement fonctionna pendant quelques mois.
Pas miraculeusement.
Mais suffisamment pour donner à ma mère un été.
Un vrai.
Elle recommença à manger davantage.
L’ascite diminua.
Elle pouvait marcher jusqu’au bout du jardin.
Certains matins, elle se levait avant tout le monde pour regarder le soleil apparaître au-dessus des vignes.
Je la grondais lorsqu’elle portait Maya.
Elle me répondait :
« Elle pèse moins lourd que ton caractère. »
Je riais.
Nous avions perdu beaucoup de temps.
Alors nous arrêtâmes d’en perdre volontairement.
Je l’accompagnai au marché.
Nous cuisinâmes.
Elle me raconta des histoires de son enfance que je n’avais jamais entendues.
Comment elle avait rencontré mon père à un bal.
Comment il avait attendu trois semaines avant d’oser lui demander de danser.
Comment elle avait envisagé de devenir infirmière.
Comment elle avait abandonné l’idée lorsque sa propre mère était tombée malade.
Un soir, je lui demandai :
« Est-ce que tu regrettes ? »
« Quoi ? »
« Ta vie. Les choses que tu n’as pas faites. »
Elle réfléchit longtemps.
« Je regrette surtout d’avoir cru que prendre soin des autres me dispensait de prendre soin de moi. »
Je sentis les mots me traverser.
Elle me regarda.
« Et toi, fais attention à ça. »
« Je ne suis pas comme toi. »
Elle sourit.
« Tu es exactement comme moi. Tu as juste choisi le travail à la place de la famille comme endroit pour disparaître. »
Je voulus protester.
Puis je ris.
« Tu es insupportable. »
« Il faut bien que quelqu’un te le dise. »
En juillet, Maya fit ses premiers pas dans le jardin.
Deux pas.
Puis trois.
Elle tomba sur les fesses.
Ma mère applaudit si fort que Maya se mit à rire.
David filmait.
Je regardai Rosa.
Elle avait les larmes aux yeux.
Plus tard, alors que Maya dormait, ma mère me dit :
« C’est pour ça que je suis venue. »
« Pour voir Maya marcher ? »
« Pour vivre assez longtemps pour avoir des souvenirs qui ne sentent pas l’hôpital. »
Je serrai sa main.
« Tu aurais pu avoir ça tout en te soignant. »
Elle hocha la tête.
« Oui. »
Nous n’avions plus besoin de nier ses erreurs pour reconnaître la beauté de certains choix.
C’était nouveau pour nous.






