PARTIE 2 — « Maintenant, c’est ton tour »
Je ne laissai pas Gertrude seule au bord d’un trottoir.
Je ne la déposai pas devant une porte comme un colis.
Elle n’était responsable de rien.
Je le savais.
Mais je savais aussi autre chose.
J’avais continué à assumer le rôle d’aidante principale d’une femme dont le fils avait secrètement mis fin à notre mariage six mois auparavant.
J’avais besoin que cela cesse.
Immédiatement.
Le lendemain matin, accompagnée d’un travailleur social du centre, je fis modifier les informations relatives à l’aidant familial.
Patrick était son fils.
Patrick disposait de revenus.
Patrick prenait les décisions médicales importantes lorsque cela l’arrangeait.
Il allait désormais prendre ses responsabilités.
À dix heures vingt, il arriva au bureau de l’action sociale.
Et il n’était pas seul.
Une femme brune entra derrière lui.
Élégante.
Peut-être trente-cinq ans.
Manteau camel.
Escarpins.
Main délicatement posée sur son bras.
Je la reconnus immédiatement grâce à la photographie associée à certains documents publics.
Jacqueline.
Ma remplaçante officielle.
Ou plutôt celle qu’il avait épousée alors qu’à mes yeux, je dormais encore dans son lit.
Patrick me vit.
Il s’arrêta.
Pendant une seconde, son visage fut totalement vide.
Puis son entraînement reprit le dessus.
— Charlotte ?
Jacqueline me regarda.
Son sourire disparut légèrement.
Je poussai doucement le fauteuil de Gertrude vers eux.
La vieille dame me regardait avec confusion.
— Patrick ?
— Maman.
Patrick ne quittait pas mon visage des yeux.
Je posai le dossier sur le bureau.
Puis l’acte de mariage de Patrick et Jacqueline.
— Félicitations.
Jacqueline pâlit.
Patrick ne bougea plus.
— Charlotte, on peut parler ?
— Bien sûr.
Je posai une seconde feuille.
Le jugement de divorce.
— Explique-moi comment nous avons divorcé le 15 janvier.
Puis la troisième.
— Et comment tu as réussi à te remarier le 22.
Le silence dans la pièce devint presque physique.
Gertrude regardait tour à tour les documents, son fils et moi.
— Divorcé ?
Sa voix était faible.
— Patrick… qu’est-ce qu’elle raconte ?
Je poussai le fauteuil quelques centimètres vers lui.
— À partir d’aujourd’hui, Patrick, tu redeviens l’interlocuteur principal concernant ta mère.
Son regard se durcit.
— Ce n’est pas le lieu.
— C’est précisément le lieu.
— Charlotte.
Cette façon de prononcer mon prénom.
Grave.
Mesurée.
Le même ton qu’il employait lorsqu’il voulait transformer un ordre en discussion conjugale.
— Viens dehors.
— Non.
— Je te demande simplement…
— Non.
Je posai les deux mains à plat sur le dossier du fauteuil.
— Pendant onze ans, ce ton a fonctionné. Aujourd’hui, non.
Plusieurs personnes à l’accueil faisaient manifestement semblant de travailler.
Jacqueline murmura :
— Patrick, qu’est-ce que ça signifie ?
Il l’ignora.
— Charlotte, il y a une explication.
— Fantastique.
Je désignai Gertrude.
— Commence par l’expliquer à ta mère.
Gertrude avait les yeux remplis de larmes.
— Tu as divorcé ?
Patrick se passa une main sur le front.
— Maman…
— Avec Charlotte ?
— Oui.
Le mot tomba.
Gertrude eut un petit mouvement de recul dans son fauteuil.
— Quand ?
Silence.
Je répondis :
— Il y a six mois.
Elle me regarda.
— Mais tu étais avec moi.
Ma gorge se serra.
— Oui.
— À l’hôpital aussi.
— Oui.
Gertrude se tourna lentement vers son fils.
— Tu l’as laissée s’occuper de moi ?
Patrick ferma les yeux.
— Maman, ce n’est pas aussi simple.
Gertrude frappa faiblement son accoudoir de sa main valide.
— Réponds !
Je ne l’avais jamais entendue élever ainsi la voix depuis son AVC.
Patrick pâlit.
Jacqueline murmura :
— Tu m’avais dit que Charlotte savait.
Je tournai immédiatement la tête vers elle.
Patrick aussi.
— Jacqueline…
— Tu m’as dit que le divorce était réglé depuis des mois.
— Il l’était.
— Tu m’as dit qu’elle avait accepté de continuer à aider ta mère jusqu’à ce qu’une place se libère.
Mon estomac se noua.
Voilà donc l’histoire qu’il lui avait racontée.
Je regardai Jacqueline.
— Je pensais encore être mariée à lui hier matin.
Elle porta une main à sa bouche.
Patrick s’avança.
— Ça suffit.
Je sortis mon téléphone.
— Non.
J’ouvris un message.
« Merci de t’occuper de Maman, mon amour. Je ne sais pas ce que je ferais sans toi. »
Envoyé trois semaines auparavant.
Je le montrai à Jacqueline.
Son visage se vida.
— Mon amour ?
Patrick tenta de prendre le téléphone.
Je reculai.
— Ne me touche pas.
Gertrude pleurait silencieusement.
Je m’accroupis difficilement près d’elle.
Mon dos me lança.
— Gertrude.
— Tu pars ?
La question me brisa.
— Je ne vous abandonne pas.
— Mais tu ne vas plus…
Elle n’acheva pas.
Je pris sa main.
— Je vais m’assurer qu’une solution correcte soit mise en place.
Puis je regardai Patrick.
— Mais ce ne sera plus moi qui sacrifierai ma santé, mon travail et ma vie pendant que ton fils construit une autre famille en secret.
Gertrude ferma les yeux.
— Je comprends.
Patrick tenta encore :
— Charlotte, laisse-moi cinq minutes.
Je me relevai.
— Tu en as eu six mois.
Puis je posai le dossier devant lui.
— Maintenant, c’est à ton tour de t’occuper de ta mère.
Ce fut à cet instant que Jacqueline regarda la date du divorce.
Puis celle du mariage.
Elle fit un rapide calcul.
Son visage changea.
— Sept jours ?
Patrick la regarda.
— Jacqueline…
— Tu m’as épousée sept jours après ?
Elle recula.
— Tu m’avais dit trois mois.
Je compris alors que Patrick n’avait pas seulement construit un mensonge pour moi.
Il avait donné à chaque femme une version différente.
Et aucun de nous ne savait encore qui avait posé cette fausse signature au bas du document.






