Le soir où Chloé a posé son carnet sur ma toile cirée, j'avais des coquillettes sur le feu et les pieds dans mes pantoufles.
Elle avait tout écrit. Les prix de la banque au Danemark. Les dates. Une colonne « donneur 4471 » soulignée deux fois, au stylo rouge.
« Tu vois, il est grand, il a les yeux clairs, il fait du vélo. Et surtout, il est ouvert à plusieurs familles. »
« Chloé, on a un Livret A chacune. C'est tout. »
« Justement. On le vide. »
Elle avait trente et un ans et elle me regardait comme à douze. Je lui ai dit oui.
C'était il y a un an.
Maintenant, j'étais assise dans le bureau du docteur Moreau, en blouse sous mon manteau, avec l'odeur de javel de l'EHPAD encore dans les cheveux. Les deux comptes rendus étaient posés l'un contre l'autre sur le bureau. Je n'osais pas les toucher.
« Non, docteur, a dit Chloé d'une voix qui ne ressemblait pas à la sienne. On n'est pas de la même famille. Enfin, si, on est comme des sœurs, mais… »
« Je ne parle pas de ça, madame. »
Il a tourné les feuilles vers nous. Il y avait des colonnes de chiffres, des lettres, des petites cases grisées.
« Je vous explique. On fait un bilan génétique de base à toutes les femmes enceintes d'un don. Chez vous deux, le même marqueur rare ressort. Je l'attendais chez le donneur. Je ne l'attendais pas chez vous, mesdames. »
« Chez nous ? » j'ai répété.
« Chez vous. Et ça, c'est très rare. »
J'ai senti mon gobelet de café, froid depuis longtemps, coller à ma paume. Je l'ai posé sur le bureau. Il a laissé un rond.
« Ça veut dire quoi ? »
« Ça veut dire que vous êtes porteuses, toutes les deux, d'une variante qui s'appelle… »
Il a lu un nom. Un long nom, avec des lettres et des chiffres. Moi, je n'ai rien retenu.
Chloé, si.
Elle a regardé la dernière ligne du compte rendu. Elle est devenue toute blanche.
« Ça, c'est la maladie de mon père », elle a dit tout bas.
Le docteur Moreau a levé la tête.
« Votre père est décédé de quoi, madame ? »
« De son cœur. Il avait quarante et un ans. Il est tombé dans la cuisine, un samedi. Moi, j'avais douze ans. J'étais là. »
Je savais ça. Tout le monde, rue des Lilas, savait ça. Gérard, le voisin, mort d'un coup, « le cœur qui a lâché ». Je me souvenais du fourgon des pompes funèbres devant la maison d'à côté. Je me souvenais que ma mère avait pleuré plus fort que tout le monde à l'église.
Je n'avais jamais entendu le nom de la maladie.
« On ne nous l'a jamais dit, a repris Chloé. Maman disait juste que ça s'était arrêté. Le cœur. Comme ça. »
« C'est une cardiopathie héréditaire, a dit le docteur. Récessive. Une personne peut la porter toute sa vie sans rien sentir. Mais si un enfant reçoit la variante des deux côtés, il a deux copies. Et là, c'est grave. »
« Deux copies », j'ai dit.
« Le risque, pour chaque bébé, est de un sur quatre. »
Un sur quatre. J'ai fait le calcul bêtement, dans ma tête, comme on compte les cachets dans un pilulier. Deux bébés. Un sur quatre chacun.
« Mais le donneur… a murmuré Chloé. Et moi aussi, alors ? »
Le docteur n'a pas répondu. Il a regardé les deux feuilles. Il a regardé nos deux visages. Il a toussé.
« On verra l'origine plus tard. Ce n'est pas pour ça que je vous ai fait venir aujourd'hui. Il y a une urgence. »
« Laquelle ? »
« Une amniocentèse. Il faut prélever un peu de liquide autour de chaque bébé et chercher les deux copies. On a une fenêtre d'environ dix jours. Après, les choix deviennent beaucoup plus compliqués. »
« Les choix », a dit Chloé.
« Je ne vous dis pas ce que vous devez faire. Je vous dis ce qu'on peut savoir, et jusqu'à quand. »
Je me suis levée sans le vouloir. Ma main a trouvé mon ventre. Le bébé a donné un petit coup, juste là, sous la blouse. Cinq mois. Je lui ai dit, dans ma tête, que je n'allais nulle part.
« Chloé, a demandé le docteur, il y a quelque chose que je dois savoir ? Quelqu'un qui vous a incitée à choisir ce donneur ? »
Chloé a serré les lèvres. Elle fixait le rond de café sur le bureau.
« Maman, a-t-elle dit enfin. Maman m'a poussée pendant des mois. Dès que j'ai parlé de bébé, elle me disait : fais-le avec Manon. Fais-le en même temps que Manon. Ce sera toi et elle, comme il se doit. »
« Comme il se doit ? »
« Je trouvais ça mignon. Je me disais qu'elle était contente pour nous. »
Je me suis tournée vers elle. Nadine, la mère de Chloé, qui m'avait donné mes goûters pendant vingt-cinq ans. Nadine qui m'avait aidée à signer mon bail après mon divorce.
« Maman m'a répété pendant des mois que ce serait toi. Elle n'a jamais voulu dire pourquoi, et moi, je n'ai jamais… »






