PARTIE 7 — Patricia m’écrit
Le message arriva à 23 h 42.
Numéro inconnu.
« C’est Patricia. Ne supprimez pas ce message. Je dois vous parler de Maya. Richard ne sait pas que je vous contacte. »
Je restai plusieurs minutes à fixer l’écran.
Puis j’appelai Sylvie.
Elle décrocha, la voix endormie.
— Sarah ?
— Patricia vient de m’écrire.
Silence.
— Ne lui téléphonez pas.
— Elle dit qu’elle doit me parler.
— Répondez uniquement que toute information concernant Maya peut être transmise à votre avocate ou aux professionnels chargés du dossier.
J’envoyai exactement cette phrase.
Patricia répondit presque immédiatement.
« Je ne veux pas parler à Richard ni à son avocat. J’ai des choses chez moi. »
Le lendemain, elle contacta Sylvie.
Deux jours plus tard, un rendez-vous fut organisé dans le cabinet d’une autre avocate.
Je ne savais pas si je devais être présente.
Sylvie finit par accepter.
Lorsque Patricia entra, je fus frappée par son apparence.
Sans maquillage.
Traits tirés.
Cheveux attachés rapidement.
Elle ne ressemblait plus à la femme immobile sur le perron pendant que Maya gisait dans l’eau.
Je la détestais toujours.
Mais quelque chose avait changé.
Elle avait peur.
Elle s’assit.
Ses mains tremblaient.
— Je vais commencer par une chose.
Elle regarda directement vers moi.
— Ce que nous avons fait à Maya était mal.
Je ne répondis pas.
— Je pourrais passer une heure à vous expliquer comment on en est arrivés là.
Elle avala difficilement.
— Mais ça ne changerait rien.
Sylvie intervint.
— Qu’avez-vous souhaité transmettre ?
Patricia sortit une clé USB.
Puis un cahier.
Je reconnus immédiatement le tableau décrit par Maya.
Règles de comportement.
Chaque semaine.
Dates.
Points.
Conséquences.
Mon sang se glaça.
17 janvier : réponse insolente — 2 points — téléphone retiré.
21 janvier : refus de s’excuser — 4 points — dîner supprimé.
3 février : mensonge — 5 points — réflexion garage.
12 mars : contact non autorisé avec mère après 21 h — 3 points.
Je relevai brusquement la tête.
— Contact non autorisé avec sa mère ?
Patricia baissa les yeux.
— Richard disait que vos appels la montaient contre nous.
— Alors vous empêchiez ma fille de me parler.
— Oui.
— Et vous notiez ça comme une faute ?
Elle se mit à pleurer.
— Oui.
Je crus que j’allais me lever et partir.
Sylvie posa doucement une main sur mon avant-bras.
— Continuez.
Patricia expliqua que le système avait commencé comme un simple tableau de tâches.
Puis Richard avait transformé chaque désaccord en problème d’autorité.
Selon lui, Maya cherchait constamment à tester leurs limites.
— Pourquoi l’avoir mise dehors ?
Patricia ferma les yeux.
— La première fois, ça venait de moi.
Je cessai de respirer.
— Le garage ?
— Oui.
— Et après ?
— Richard a trouvé que ça fonctionnait.
Je ressentis une envie presque physique de crier.
— « Ça fonctionnait » ?
— Elle arrêtait de discuter.
— Parce qu’elle avait peur !
Patricia sanglota.
— Je sais.
— Vous le saviez déjà.
Elle ne répondit pas.
Cette absence de réponse me mit encore plus en colère.
Puis elle prononça une phrase inattendue.
— J’ai commencé à avoir peur de lui aussi.
Je la regardai.
— Ne vous comparez pas à Maya.
— Je ne le fais pas.
Elle essuya son visage.
— Je ne vous demande pas de me plaindre.
Puis elle expliqua.
Lorsque Richard comprenait qu’une personne cédait à sa manière d’imposer les règles, il augmentait progressivement ses exigences.
Avec Patricia aussi.
Accès aux comptes.
Justification de ses déplacements.
Remarques sur ses vêtements.
Critiques de ses amis.
— J’ai cru pendant longtemps qu’il était simplement très structuré.
Je répondis froidement :
— C’est aussi ce que je croyais avant notre divorce.
Elle leva les yeux.
Cette phrase créa entre nous quelque chose d’étrange.
Pas de solidarité.
Pas encore.
Mais une reconnaissance.
Nous avions toutes les deux connu des versions différentes du même homme.
Patricia nous remit également des captures de conversations avec Richard.
Certaines me donnèrent la nausée.
Patricia : « Elle pleure. On devrait la laisser rentrer. »
Richard : « Non. Si tu cèdes maintenant, elle aura gagné. »
Une autre :
Patricia : « Sarah vient la chercher dans une heure. Il faut qu’elle se calme. »
Richard : « Donne-lui à manger et dis-lui de ne pas faire sa victime. »
Puis une phrase qui me fit cesser de respirer :
« Tant qu’elle a peur que Sarah ne la croie pas, on garde le contrôle. »
Je relus.
Une fois.
Deux fois.
Trois fois.
Ma fille avait eu raison.
Ce n’était pas une série de mauvaises décisions.
C’était un système.
Patricia regarda la table.
— Je suis désolée.
Je ressentis des larmes de rage.
— Vos excuses ne m’appartiennent pas.
Elle me regarda.
— Je sais.
— C’est à Maya que vous avez fait ça.
— Je sais.
— Et je ne lui demanderai jamais de vous pardonner.
— Je comprends.
Pour la première fois depuis le début du rendez-vous, sa voix sembla totalement sincère.
— Je ne lui demanderai pas non plus.






