PARTIE 4 — LA CARTE DE VISITE
L'homme tenait son portefeuille usé dans ses mains.
Le cuir était vieux.
Il était usé par le temps.
Il était usé par vingt-neuf ans.
Il l'a ouvert lentement.
Derrière une pochette en plastique jauni, il y avait une carte.
Une carte de visite.
Il l'a sortie doucement.
Comme si elle était fragile.
Comme si elle pouvait se casser.
Il me l'a tendue.
Je l'ai prise.
Mes mains tremblaient.
Je regardais la carte.
C'était une carte épaisse.
Du papier épais.
Le coin gauche était brûlé.
Légèrement brûlé.
Noirci.
Il y avait trois lignes.
Trois lignes en encre bleue.
Une encre bleue fanée.
Fanée par le temps.
Fanée par vingt-neuf ans.
Les trois lignes disaient :
Menuiserie Moreau.
Gérard.
Route de Firminy.
C'était ma carte.
Ma carte de visite.
Je l'ai reconnue tout de suite.
Je l'avais fait imprimer par centaines.
Par centaines, chez le papetier de la rue Gambetta.
L'année où Théo est né.
En 1997.
Je me souviens du papetier.
Il avait une petite boutique.
Il avait des papiers partout.
Il m'avait montré plusieurs modèles.
J'avais choisi le plus simple.
Le papier épais.
L'encre bleue.
Trois lignes.
Rien de plus.
Menuiserie Moreau.
Gérard.
Route de Firminy.
C'était ma carte.
C'était mon travail.
C'était ma vie.
Et cet homme la gardait depuis vingt-neuf ans.
Dans son portefeuille usé.
Derrière une pochette en plastique jauni.
Je ne comprenais pas.
Je regardais la carte.
Je regardais l'homme.
Je regardais la fine cicatrice au-dessus de son sourcil droit.
Tout se mélangeait dans ma tête.
Le restaurant.
Le barbecue.
La photo.
Les deux mille réactions.
Les quatorze voisins.
Et maintenant, cette carte.
Cette carte de 1997.
L'homme a parlé doucement.
Sa voix était calme.
Mais elle tremblait un peu.
« — Je la garde depuis vingt-neuf ans. Elle était dans la poche de votre veste. »
Ma veste ?
Quelle veste ?
Je ne comprenais pas.
J'ai dit :
« — Ma veste ? »
Il a hoché la tête.
Il a dit :
« — Votre veste de travail. Grise. Vous me l'avez mise sur les épaules, sur le bas-côté de la nationale. »
Ma veste de travail grise.
Sur le bas-côté de la nationale.
Je ne me souvenais pas.
Je ne me souvenais de rien.
Pas de cette veste.
Pas de cette nationale.
Pas de cet homme.
Et pourtant, il me regardait comme si j'étais la personne la plus importante de sa vie.
Comme si je l'avais sauvé.
Comme si je l'avais porté.
Théo regardait la carte.
Apolline regardait la carte.
Daniel regardait la carte.
Josiane regardait la carte.
Les quatorze personnes regardaient la carte.
Personne ne parlait.
Personne ne bougeait.
L'homme a continué.
Il a parlé lentement.
Mot par mot.
Comme si chaque mot était lourd.
Comme si chaque mot venait de loin.
Il a dit son nom.
Je ne le connaissais pas encore.
Je savais seulement que c'était le père d'Apolline.
Il a dit :
« — Je m'appelle Marc Fabre. »
Marc Fabre.
Cinquante-six ans.
C'est ce que je sais maintenant.
À ce moment-là, je ne savais que son nom.
Marc Fabre.
Il a répété :
« — Marc Fabre. »
Comme pour être sûr que je l'entende bien.
Comme pour être sûr que je m'en souvienne.
Puis il a regardé la carte dans mes mains.
Il a dit :
« — Vous m'avez mis votre veste sur les épaules. Il faisait froid. Il faisait nuit. Vous m'avez parlé. Vous m'avez dit de tenir. »
Tenir.
Je ne me souvenais pas d'avoir dit ça.
Je ne me souvenais pas de cette nuit.
Mais quelque chose bougeait dans ma tête.
Quelque chose de vieux.
Quelque chose de lointain.
Comme une image floue.
Comme un rêve qu'on essaie de retenir.
Je fermais les yeux une seconde.
Et l'image est revenue.
Par petits morceaux.
Par éclats.
D'abord, ma camionnette.
Ma vieille camionnette.
Ses phares allumés.
Les phares éclairaient le fossé.
Le fossé au bord de la nationale.
Ensuite, une voiture.
Une voiture sur le toit.
Les roues en l'air.
La voiture était retournée.
Elle était dans le fossé.
De la fumée noire sortait du coffre.
Une fumée noire, épaisse.
Elle montait dans la nuit.
Puis, une femme.
Une femme criait dans la voiture.
Elle criait fort.
Elle avait peur.
Elle appelait à l'aide.
Je ne voyais pas son visage.
Je voyais seulement ses mains.
Ses mains sur la vitre.
Puis, un homme.
Un homme à moitié dehors.
La moitié de son corps était hors de la voiture.
Son visage était ouvert au-dessus de l'œil.
Le sang coulait.
Il répétait un seul mot.
Un seul mot, encore et encore.
« — Sylvie. »
Sylvie.
C'était le nom de la femme.
C'était le nom de sa femme.
Sylvie Fabre.
La mère d'Apolline.
Je ne le savais pas à ce moment-là.
Je savais seulement qu'il répétait ce mot.
Sylvie.
Sylvie.
Sylvie.
Je ne me souviens pas d'avoir pensé.
Je ne me souviens pas d'avoir réfléchi.
Je me souviens de mes mains.
Mes mains ont tiré sur la portière.
La portière était chaude.
Très chaude.
Elle m'a brûlé les mains.
Mes mains ont brûlé.
Mais je n'ai pas lâché.
Je ne pouvais pas lâcher.
Il y avait une femme qui criait.
Il y avait un homme qui disait Sylvie.
Il y avait de la fumée noire.
Je me souviens de ma chemise.
Ma chemise s'est déchirée.
Elle s'est déchirée sur le métal.
Le métal était tordu.
Le métal était chaud.
Le métal coupait comme un couteau.
Je sentais la déchirure sur mon bras.
Je sentais la chaleur sur mes mains.
Je sentais la fumée dans ma gorge.
Mais je ne m'arrêtais pas.
Je ne pouvais pas m'arrêter.
Il y avait une femme qui criait.
Il y avait un homme qui disait Sylvie.
Il fallait les sortir de là.
Il fallait les sortir vite.
Avant que la fumée devienne plus épaisse.
Avant que le feu devienne plus grand.
Je ne pensais pas à moi.
Je ne pensais pas à mes mains.
Je ne pensais pas à ma chemise.
Je pensais seulement à eux.
Sur la portière tordue.
Sur la voiture retournée.
Ma chemise était déchirée.
Mes mains étaient brûlées.
Mais je continuais.
Je ne sais pas combien de temps ça a duré.
Une minute ?
Deux minutes ?
Dix minutes ?
Le temps n'existait plus.
Il y avait seulement la nuit.
La fumée.
Les cris.
Et le mot Sylvie.
Puis, au loin, j'ai entendu des sirènes.
Les pompiers arrivaient.
Ils arrivaient dans la distance.
Leurs lumières clignotaient.
Leurs sirènes étaient fortes.
J'ai vu un jeune pompier courir vers moi.
Il était jeune.
Très jeune.
Il m'a demandé mon nom.
Je lui ai donné mon prénom.
Gérard.
Juste Gérard.
Rien de plus.
Je ne me souviens pas d'avoir donné mon nom de famille.
Je ne me souviens pas d'avoir donné ma carte.
Je ne me souviens pas d'avoir parlé de mon atelier.
Je me souviens seulement de ce jeune pompier.
Il s'appelait Antoine Mercier.
Aujourd'hui, je sais son nom.
Aujourd'hui, je sais qu'il est devenu chef de caserne.
Mais cette nuit-là, il était juste un jeune pompier.
Un jeune pompier qui courait dans la nuit.
Après les pompiers, je suis rentré chez moi.
Martine m'attendait.
Elle m'attendait avec le dîner.
Le dîner était sur la table.
Il était froid.
Elle avait attendu longtemps.
Elle m'a regardé.
Elle a vu mes mains brûlées.
Elle a vu ma chemise déchirée.
Elle n'a pas crié.
Elle n'a pas posé beaucoup de questions.
Elle a soigné mes mains.
Elle a mis de l'eau froide.
Elle a mis un linge propre.
Elle m'a dit de manger.
J'ai mangé un peu.
Puis je me suis couché.
Théo dormait dans sa chambre.
Il était bébé.
Il venait de naître.
Il avait quelques mois.
Il dormait paisiblement.
Il ne savait rien de cette nuit.
Il ne savait rien de la voiture retournée.
Il ne savait rien de la fumée noire.
Il ne savait rien de Sylvie.
Moi, je ne savais pas non plus que cette nuit allait me suivre pendant vingt-neuf ans.
Je ne savais pas que l'homme allait garder ma carte.
Je ne savais pas que la femme était enceinte.
Je ne savais pas que l'enfant dans son ventre allait devenir la femme de mon fils.
Je ne savais rien.
J'ai oublié cette nuit.
Pas d'un coup.
Petit à petit.
Le travail a repris.
La vie a repris.
Théo a grandi.
Martine a continué à cuisiner.
Moi, j'ai continué à travailler le bois.
La nuit de juin 1997 est restée quelque part dans ma tête.
Loin.
Très loin.
Comme une image dans un tiroir fermé.
Aujourd'hui, Marc Fabre a ouvert le tiroir.
Il a sorti la carte.
Il a sorti le souvenir.
Il a sorti la nuit.
Je regardais la carte dans mes mains.
Le coin gauche brûlé.
Les trois lignes en encre bleue fanée.
Menuiserie Moreau.
Gérard.
Route de Firminy.
C'était ma carte.
C'était ma vie de 1997.
Et cet homme l'avait gardée.
Vingt-neuf ans.
Il l'avait gardée dans son portefeuille usé.
Derrière une pochette en plastique jauni.
Comme un trésor.
Comme une preuve.
Comme une dette.
Les jours après cette nuit, mes mains me faisaient mal.
Elles étaient rouges.
Elles étaient brûlées par la portière chaude.
Martine mettait de l'eau froide dessus chaque soir.
Elle mettait un linge propre.
Elle disait de ne pas travailler trop fort.
Mais je travaillais quand même.
Je suis menuisier.
Mes mains sont mon travail.
Je ne pouvais pas m'arrêter.
Je travaillais lentement.
Je faisais attention.
Les clients ne voyaient rien.
Ils voyaient juste un menuisier qui travaillait.
Ils ne voyaient pas la nuit de juin 1997.
Ils ne voyaient pas la voiture retournée.
Ils ne voyaient pas la fumée noire.
Martine me demandait parfois ce qui s'était passé.
Je lui disais peu de choses.
Je disais qu'il y avait eu un accident.
Je disais que j'avais aidé.
Je disais que les pompiers étaient arrivés.
C'était tout.
Je ne savais pas quoi dire de plus.
Je ne connaissais pas le nom de l'homme.
Je ne connaissais pas le nom de la femme.
Je savais seulement le mot Sylvie.
Et le jeune pompier.
Antoine Mercier.
Je ne pensais pas que c'était important.
Je pensais que c'était fini.
Je pensais que la nuit était derrière moi.
Mais elle n'était pas derrière moi.
Elle était dans la poche de ma veste grise.
Ma carte de visite était dans la poche de ma veste grise.
Je ne m'en souvenais pas.
Je mettais toujours des cartes dans ma poche.
C'était mon habitude.
Quand je sortais, je prenais quelques cartes.
On ne sait jamais.
Un client peut demander.
Un voisin peut demander.
Cette nuit-là, j'avais des cartes dans ma poche.
Une carte est restée dans la poche de ma veste.
Ma veste grise.
La veste que j'ai mise sur les épaules de Marc.
Je ne savais pas que la carte était là.
Je ne savais pas que Marc allait la garder.
Je ne savais pas qu'il allait la garder vingt-neuf ans.
Je pensais que ma veste était perdue.
Je pensais que je ne la reverrais jamais.
Je ne savais pas qu'elle était partie avec un homme blessé.
Je ne savais pas qu'elle était partie avec ma carte.
Après cette nuit, j'ai repris ma vie.
Théo grandissait.
Il apprenait à marcher.
Il apprenait à parler.
Il disait papa.
Il disait maman.
Martine riait.
Moi, je travaillais.
Je faisais des étagères.
Je faisais des tables.
Je faisais des chaises.
Je distribuais mes cartes.
Des cartes neuves.
Des cartes propres.
Sans coin brûlé.
Sans encre fanée.
Je ne pensais plus à la carte brûlée.
Je ne pensais plus à la nuit.
Jusqu'à aujourd'hui.
Aujourd'hui, la carte est revenue.
Elle est revenue dans mes mains.
Avec son coin gauche brûlé.
Avec ses trois lignes en encre bleue fanée.
Menuiserie Moreau.
Gérard.
Route de Firminy.
C'était la même carte.
C'était ma carte de 1997.
Et l'homme qui me la rendait était Marc Fabre.
L'homme de la voiture retournée.
L'homme qui disait Sylvie.
L'homme à la fine cicatrice au-dessus du sourcil droit.
Je levais les yeux vers lui.
Il me regardait.
Ses yeux étaient pleins de larmes.
Il ne pleurait pas encore.
Mais ses yeux étaient pleins.
Il a dit doucement :
« — Votre veste grise. Vous me l'avez mise sur les épaules. »
Je me souvenais de ma veste grise maintenant.
Un peu.
Je me souvenais de l'avoir enlevée.
Je me souvenais de l'avoir mise sur un homme qui avait froid.
Je me souvenais du bas-côté de la nationale.
Je me souvenais de la nuit froide.
Mais je ne me souvenais pas de son visage.
Je ne me souvenais pas de la cicatrice.
Je ne me souvenais pas de Sylvie.
Pas jusqu'à aujourd'hui.
Aujourd'hui, tout revenait.
Tout revenait en même temps.
La fumée noire.
La voiture sur le toit.
La femme qui criait.
L'homme qui disait Sylvie.
Mes mains brûlées.
Ma chemise déchirée.
Le jeune pompier.
Martine qui m'attendait avec le dîner.
Tout revenait.
Et Marc Fabre était devant moi.
Dans mon jardin.
Le jour de la fête des Pères.
Vingt-neuf ans plus tard.
Il a pris une grande respiration.
Il a regardé Théo.
Il a regardé Apolline.
Il a regardé les quatorze personnes.
Puis il m'a regardé de nouveau.
Apolline regardait son père.
Elle ne comprenait pas.
Elle avait les yeux grands ouverts.
Elle avait la bouche entrouverte.
Elle voulait parler.
Mais aucun mot ne sortait.
Théo regardait Marc.
Il regardait la carte.
Il regardait son père.
Il ne comprenait pas non plus.
Il avait l'air perdu.
Comme un enfant qui écoute une histoire d'adultes.
Une histoire trop grande pour lui.
Daniel regardait Marc.
Josiane regardait Marc.
Les quatorze personnes regardaient Marc.
Tout le monde attendait la suite.
Tout le monde savait que ce n'était pas fini.
Que la carte n'était que le début.
Que la nuit de juin 1997 n'était que le début.
Marc a pris une grande respiration.
Il a regardé Théo.
Il a regardé Apolline.
Il a regardé les quatorze personnes.
Puis il m'a regardé de nouveau.
Il a dit une phrase.
Une phrase courte.
Une phrase qui a arrêté le temps dans le jardin.
Je revois la carte dans sa main. Le papier épais. Le coin gauche roussi. Les trois lignes à l'encre bleue. Menuiserie Moreau. Gérard. Route de Firminy. Je les avais fait imprimer par cent chez le papetier de la rue Gambetta. Cent cartes. L'année où Théo est né. En 1997. Je les donnais aux clients. Je les laissais sur le comptoir de l'atelier. Je ne pensais pas qu'une carte pouvait durer vingt-neuf ans. Vingt-neuf ans dans un portefeuille. Vingt-neuf ans dans une poche. Vingt-neuf ans à attendre. Moi, j'avais oublié ces cartes depuis longtemps. L'atelier avait déménagé. Les cartes avaient changé. Mais celle-là, elle était restée. Elle avait survécu à la nuit de juin 1997. Elle avait survécu à tout.
« — J'ai passé trois semaines dans le coma. »






