PARTIE 11 — L'ÉTÉ
L'été est arrivé doucement.
Le mois de juillet a commencé sans bruit.
Mon atelier était ouvert chaque matin.
Je travaillais le bois comme avant.
Je coupais.
Je ponçais.
Je mesurais deux fois avant de couper une fois.
C'était ma règle depuis toujours.
Le bois ne pardonne pas les erreurs.
Moi non plus, je ne voulais plus en faire.
Le téléphone sonnait moins souvent.
Quand il sonnait, c'était souvent Théo.
Il ne venait plus sans prévenir.
Il téléphonait d'abord.
C'était nouveau.
C'était simple.
C'était mieux ainsi.
Un matin, le téléphone a sonné à neuf heures.
J'ai reconnu le numéro de Théo.
J'ai essuyé mes mains sur mon tablier.
J'ai décroché.
— Bonjour, papa.
— Bonjour, Théo.
— Je peux passer cet après-midi ?
— Oui.
— Une heure, c'est assez ?
— Une heure, c'est bien.
— Je viens à quinze heures.
— D'accord.
— Merci, papa.
Il a raccroché.
J'ai regardé l'horloge de l'atelier.
Il était neuf heures cinq.
J'avais six heures devant moi.
Six heures pour travailler.
Six heures pour me préparer.
Je n'avais rien de spécial à préparer.
Une visite d'une heure, ce n'est pas une fête.
C'est une visite.
J'ai remis mon tablier.
J'ai repris ma ponceuse.
Le bois était lisse sous ma main.
Le bruit de la machine remplissait l'atelier.
C'était un bruit que je connaissais bien.
Il ne me posait pas de questions.
À midi, j'ai mangé un sandwich dans l'atelier.
Je l'ai mangé debout, près de l'établi.
Martine me disait toujours de m'asseoir pour manger.
Elle avait raison.
Mais ce jour-là, je suis resté debout.
Je regardais la porte.
Je ne savais pas pourquoi.
La porte était fermée.
Personne n'allait entrer avant quinze heures.
À quatorze heures cinquante, j'ai rangé mes outils.
J'ai balayé les copeaux.
J'ai lavé mes mains.
J'ai enlevé mon tablier.
J'ai mis une chemise propre.
C'était une chemise bleue.
Elle n'avait pas de sciure sur la manche.
À quinze heures précises, la sonnette a sonné.
C'était Théo.
Il était seul.
Il portait un pantalon propre et une chemise blanche.
Il avait l'air fatigué.
Mais il souriait un peu.
— Bonjour, papa.
— Bonjour, Théo.
— Je peux entrer ?
— Oui, entre.
Il est entré dans le jardin.
Il a regardé le gril.
Le gril était propre.
Il était rangé contre le mur.
Il n'y avait pas de charbon dedans.
Il n'y avait pas de viande.
C'était un gril vide.
Théo a regardé la chaise pliante de Martine.
Elle était pliée, contre la maison.
Personne ne s'asseyait dessus.
Pas ce jour-là.
— Tu veux un café ? ai-je demandé.
— Oui, merci.
Nous sommes entrés dans la cuisine.
J'ai mis la cafetière en route.
L'eau a chauffé.
Le café a coulé goutte à goutte.
Théo s'est assis à la table.
C'était la table où nous mangions avant.
Martine mettait toujours la nappe cirée.
La nappe était encore là.
Elle était propre.
Elle était un peu usée sur les bords.
J'ai posé deux tasses sur la table.
J'ai posé le sucre.
J'ai posé une cuillère.
Nous avons bu le café en silence.
Ce silence n'était pas lourd.
Il était seulement nouveau.
Avant, nous parlions beaucoup.
Avant, Théo parlait de son travail.
Il parlait de ses projets.
Il parlait d'Apolline.
Ce jour-là, il parlait peu.
Il regardait sa tasse.
Il tournait la cuillère dans le café.
— Le travail va bien ? ai-je demandé.
— Oui, ça va.
— Et Apolline ?
— Elle va bien.
— Elle cherche du travail ?
— Oui.
— Elle cherche quoi ?
— Quelque chose de simple.
— De simple, c'est bien.
— Oui.
Il a bu une gorgée de café.
Il a posé la tasse.
— Papa, je voulais te dire merci.
— Merci pour quoi ?
— Pour le café.
— C'est rien.
— Non.
— C'est important.
Je n'ai rien répondu.
Je ne savais pas quoi répondre.
Un café, ce n'est pas grand-chose.
Mais Théo disait que c'était important.
Alors j'ai écouté.
— Je voulais aussi te dire que j'ai payé, a-t-il dit.
— Payé quoi ?
— Les quatre cent quatre-vingt-six euros.
— L'addition du restaurant ?
— Oui.
— Tu l'as payée quand ?
— Le premier août.
— En un seul paiement ?
— Oui, en un seul paiement.
Je me suis souvenu de l'addition.
Quatre cent quatre-vingt-six euros.
C'était l'addition du déjeuner au Petit Verger.
C'était le déjeuner du 21 juin.
C'était le jour de la fête des Pères.
J'avais payé ce jour-là avec ma carte.
C'était la carte du compte qui payait leur loyer.
Deux mille euros par mois.
Depuis quatre ans.
Quatre-vingt-seize mille euros en tout.
Depuis juin 2022.
Théo venait de me rembourser les quatre cent quatre-vingt-six euros.
C'était fait.
C'était réglé.
— Merci, Théo, ai-je dit.
— C'est normal, papa.
— Oui.
— C'est normal.
Nous avons fini notre café.
Théo a regardé sa montre.
Il était seize heures.
Une heure était passée.
Il s'est levé.
— Je dois partir, papa.
— D'accord.
— Je peux revenir la semaine prochaine ?
— Oui.
— Je téléphone avant ?
— Oui, téléphone avant.
— Merci.
Il est parti par le jardin.
Il a fermé la porte doucement.
Je suis resté seul dans la cuisine.
Les deux tasses étaient vides.
Je les ai lavées.
Je les ai rangées.
Je suis retourné à l'atelier.
Le bois m'attendait.
Le travail m'attendait.
C'était bien ainsi.
Les jours suivants ont été pareils.
Je travaillais le matin.
Je travaillais l'après-midi.
Le soir, je mangeais seul.
Je ne mangeais pas toujours seul par tristesse.
Je mangeais seul parce que c'était ma vie.
Martine n'était plus là depuis mars 2023.
Cela faisait plus de trois ans.
Je m'étais habitué à manger seul le soir.
Mais manger seul un jour de fête, c'était différent.
Ce jour-là, le 21 juin, j'avais mangé seul.
Je ne voulais pas revivre cela.
Les visites courtes m'aidaient.
Elles étaient courtes.
Elles étaient calmes.
Elles ne promettaient rien de grand.
C'était peut-être pour cela qu'elles marchaient.
Une semaine plus tard, Théo a téléphoné de nouveau.
— Bonjour, papa.
— Bonjour, Théo.
— Je peux passer samedi ?
— Oui.
— À dix heures ?
— Oui, à dix heures.
— Merci.
Le samedi, il est arrivé à dix heures.
Il n'était pas seul cette fois.
Apolline était avec lui.
Elle portait une robe simple.
Elle n'avait pas de caméra.
Elle n'avait pas de téléphone à la main.
Elle m'a regardé.
Elle avait l'air gênée.
— Bonjour, Gérard, a-t-elle dit.
— Bonjour, Apolline.
— Je peux entrer ?
— Oui, entrez.
Nous nous sommes assis dans le jardin.
Il faisait beau.
Le soleil était doux.
Il n'était pas trop chaud.
Josiane, ma voisine, est passée devant la porte.
Elle portait un sac de courses.
Elle m'a fait un petit signe de la main.
Elle n'est pas entrée.
Elle a compris que j'avais de la visite.
Apolline a posé ses mains sur ses genoux.
Elle a respiré profondément.
— Gérard, je voulais vous dire pardon.
— Pardon pour quoi ?
— Pour la photo.
— La photo du restaurant ?
— Oui.
— Et pour le direct.
— Le direct dans le jardin ?
— Oui.
— Je l'ai supprimée.
— La photo ?
— Oui, je l'ai supprimée le lundi 22 juin.
— À neuf heures douze ?
— Oui, à neuf heures douze.
Je me suis souvenu de cette date.
Le lundi 22 juin 2026, à 09 h 12, Apolline avait supprimé la photo sur Facebook.
La photo montrait Théo et Apolline au restaurant.
Elle montrait aussi Marc, son père.
La légende disait que Marc était un papa extraordinaire.
La photo avait eu deux mille réactions à 14 h 17.
Puis douze mille quatre cents réactions le soir.
Puis Apolline l'avait supprimée.
C'était fait.
— Merci, Apolline, ai-je dit.
— Je suis désolée.
— Je sais.
— Vraiment désolée.
Théo a pris la main d'Apolline.
Il ne l'a pas serrée fort.
Il l'a juste tenue.
— On va partir, papa, a dit Théo.
— Déjà ?
— Oui, on a dit une heure.
— Une heure, c'est bien.
— On revient la semaine prochaine ?
— Si vous téléphonez avant, oui.
— On téléphonera.
Ils sont partis.
J'ai regardé la porte se fermer.
J'ai pensé à Apolline.
Elle avait perdu son contrat avec la marque.
La marque de sauce barbecue avait annulé le contrat le mardi 23 juin 2026.
Apolline perdait mille huit cents euros par mois.
C'était son revenu de marque.
Mille huit cents euros par mois, c'était beaucoup.
Je ne lui avais pas parlé de cet argent.
Ce n'était pas à moi d'en parler.
C'était sa vie.
C'était son travail.
Mais je savais que c'était dur pour elle.
Elle avait quatre-vingt-quatre mille abonnés.
Quatre-vingt-quatre mille personnes avaient vu le direct.
Puis le téléphone était tombé dans la glacière de Daniel.
L'écran s'était éteint sous l'eau.
Le direct s'était arrêté.
Tout s'était arrêté ce soir-là.
Quelques jours plus tard, Marc a téléphoné.
Marc Fabre, le père d'Apolline.
Il avait cinquante-six ans.
Il avait une fine cicatrice au-dessus du sourcil droit.
C'était l'homme de la voiture renversée, en juin 1997.
C'était l'homme que j'avais aidé sur le bord de la nationale.
Il m'a parlé d'une voix calme.
— Bonjour, Gérard.
— Bonjour, Marc.
— Sylvie et moi, on voudrait venir dîner chez vous.
— Sylvie ?
— Ma femme.
— La mère d'Apolline.
— Oui.
— Quand ?
— Un soir, si cela vous arrange.
— Un soir, c'est bien.
— On apporte quelque chose ?
— Non, ne portez rien.
— Juste vous deux ?
— Oui, juste nous deux.
— D'accord.
— Merci, Gérard.
Sylvie Fabre avait cinquante-cinq ans.
C'était la femme qui criait dans la voiture, en juin 1997.
Elle était enceinte d'Apolline à ce moment-là.
Apolline était dans son ventre.
Cette nuit-là, Marc répétait un seul mot.
« Sylvie ».
Un seul mot, encore et encore.
Je n'avais jamais oublié ce mot.
Le soir du dîner, Marc et Sylvie sont arrivés à dix-neuf heures.
Ils ont sonné à la porte du jardin.
J'ai ouvert.
Marc portait une chemise propre.
Sylvie portait une robe bleue.
Elle tenait un petit bouquet de fleurs.
— Bonsoir, Gérard, a dit Sylvie.
— Bonsoir, Sylvie.
— Merci de nous recevoir.
— Entrez.
— C'est gentil.
Nous nous sommes assis dans le jardin.
La table était mise.
Il y avait trois assiettes.
Il y avait trois verres.
Il y avait du pain.
Il y avait une salade.
Je n'avais pas fait de barbecue.
Pas ce soir-là.
J'avais fait un plat simple.
Du poulet rôti.
Des pommes de terre.
Une salade verte.
C'était simple.
C'était bon.
Marc a regardé la table.
— Vous cuisinez bien, Gérard.
— Martine m'a appris.
— Martine, votre femme ?
— Oui.
— Elle est partie en mars 2023.
— Oui.
Sylvie a posé le bouquet sur la table.
— Ces fleurs sont pour Martine, a-t-elle dit.
— Pour Martine ?
— Oui.
— Elle n'est plus là, mais je voulais les apporter.
— Merci, Sylvie.
— C'est normal.
Nous avons mangé lentement.
Nous avons parlé peu.
Nous avons parlé du jardin.
Nous avons parlé du temps.
Nous avons parlé du travail de Marc.
Marc ne parlait pas de l'accident.
Pas ce soir-là.
Il n'en avait pas besoin.
Il m'avait déjà tout raconté le dimanche 28 juin 2026.
Ce jour-là, à la maison, devant Théo, il avait raconté toute la nuit de juin 1997.
Il avait dit que ma veste grise avait été coupée par les ambulanciers.
Elle avait été perdue à l'hôpital.
Seule la carte avait survécu.
Elle était dans la poche de la veste.
Il gardait cette carte depuis vingt-neuf ans.
Je savais tout cela.
Sylvie le savait aussi.
Nous n'avions pas besoin de recommencer.
Après le dîner, Marc m'a aidé à débarrasser la table.
Sylvie a lavé les verres.
C'était simple.
C'était calme.
C'était une soirée normale.
Presque normale.
À vingt et une heures, ils sont partis.
— Merci, Gérard, a dit Marc.
— Merci à vous.
— On reviendra ?
— Si vous téléphonez avant, oui.
— On téléphonera.
Ils sont partis dans la nuit.
J'ai fermé la porte du jardin.
J'ai regardé la table vide.
Trois assiettes.
Trois verres.
Un bouquet de fleurs.
J'ai mis les fleurs dans un vase.
Je les ai posées près de la photo de Martine.
Martine souriait sur la photo.
Elle avait les cheveux courts.
Elle portait un pull bleu.
C'était une vieille photo.
Je l'aimais beaucoup.
Le lendemain matin, je suis retourné à l'atelier.
Le bois sentait bon.
La sciure était propre sur le sol.
J'aimais ce travail.
Il était honnête.
Il était clair.
Un samedi, Théo a téléphoné le matin.
— Bonjour, papa.
— Bonjour, Théo.
— Je peux venir t'aider dans l'atelier aujourd'hui ?
— M'aider ?
— Oui, dans l'atelier.
— Tu veux travailler avec moi ?
— Oui, un samedi.
— Tu sais encore tenir un outil ?
— Je crois.
— Viens à neuf heures.
— D'accord.
À neuf heures, Théo est arrivé.
Il portait un vieux pantalon.
Il portait un tee-shirt simple.
Il avait apporté des gants de travail.
— Je suis prêt, papa.
— Prêt pour quoi ?
— Pour travailler.
— Alors, on commence.
Je lui ai montré une planche de chêne.
C'était une planche longue.
Elle devait devenir une étagère.
— Tu tiens la planche, ai-je dit.
— Comme ça ?
— Oui, comme ça.
— Et je fais quoi ?
— Tu tiens, et tu ne bouges pas.
Il a tenu la planche.
J'ai coupé.
La scie a chanté.
La poussière est tombée.
Théo a souri.
— C'est comme avant, a-t-il dit.
— Avant ?
— Quand j'étais petit.
— Tu venais dans l'atelier ?
— Oui, je tenais les planches.
— Et tu ne bougeais pas.
— Non, je ne bougeais pas.
Nous avons travaillé toute la matinée.
Théo a poncé.
Théo a mesuré.
Théo a balayé les copeaux.
À midi, nous avons mangé des sandwichs dans l'atelier.
Nous étions fatigués.
Nous étions contents.
C'était un samedi simple.
C'était un samedi vrai.
Après le déjeuner, Théo a rangé ses gants.
Il a regardé l'étagère presque finie.
Il a regardé ses mains pleines de sciure.
Puis il m'a regardé.
Son visage a changé.
Il n'a plus souri.
Il a pris une grande respiration.
— Papa, a-t-il dit.
— Oui ?
— Je dois te demander quelque chose.
— Demande.
— Les quatre-vingt-seize mille euros.
— Oui ?
— Les deux mille euros par mois, pendant quatre ans.
— Oui.
— Est-ce qu'on en parlera encore un jour ?
— Tu veux dire ?
— Est-ce que tu vas me le rappeler ?
— Est-ce que ce sera toujours entre nous ?
Je n'ai pas répondu tout de suite.
La question était restée dans l'air.
Elle était lourde.
Elle était claire.
Elle attendait une réponse.
Théo attendait.
L'été 2026 a passé lentement. Juillet, puis août. Les visites se faisaient sur rendez-vous. Par téléphone, d'abord. C'était la règle. Théo téléphonait. Il demandait. Je disais oui ou je disais non. La plupart du temps, je disais oui. Il venait l'après-midi. Il restait une heure. Parfois deux. On parlait de l'atelier. On parlait du bois. On parlait de choses simples. Un samedi, il m'a aidé dans l'atelier. Il a tenu une planche pendant que je sciais. Comme quand il était petit. Comme quand il venait me voir après l'école. Marc et Sylvie sont venus dîner une fois. Sylvie, la femme de Marc. La mère d'Apolline. Cinquante-cinq ans. Elle m'a remercié. Simplement. Sans grands mots.
Moi aussi, j'attendais de savoir ce que j'allais dire.






