Le téléphone a sonné une quatrième fois. Karine a appuyé sur le bouton rouge.
« Il va rappeler, » a-t-elle dit. « Il rappelle toujours. »
« Répondez-moi d'abord. »
Elle a fermé les yeux. Quand elle les a rouverts, elle ne regardait plus ses sabots. Elle me regardait, moi.
« Oui. Elle est née vivante. »
Je n'ai rien dit. Je crois que j'ai arrêté de respirer. Derrière le mur, un chariot de linge passait sur le carrelage, et ce bruit de roulettes m'est resté dans la tête pendant des jours.
« 4 h 12, » a repris Karine. « Je l'ai écrit sur ma main, parce que je n'avais pas de feuille. Elle a crié. Fort. Une petite voix aiguë, un peu enrouée. Le Dr Brunet l'a prise, il l'a enveloppée, et il m'a dit de sortir chercher des compresses. »
« Des compresses. »
« Il n'en manquait pas. »
J'ai posé ma paume à plat contre le mur. C'était froid, humide, couvert de salpêtre.
« Pourquoi vous ne l'avez pas dit à la juge ? À la gendarmerie ? À moi ? »
« Parce que le lendemain j'avais une prime sur mon bulletin de paie. Et une lettre disant que j'étais mutée. » Sa voix s'est cassée. « Je me suis dit que j'avais mal vu. Pendant six mois, je me suis dit que j'avais mal vu. »
« Et maintenant ? »
« Maintenant votre petit garçon a parlé dans un tribunal. Ça a fait le tour de la clinique en deux jours. »
Elle a plongé la main dans la poche de sa blouse. Pas le téléphone, cette fois. Un papier plié en huit, tout mou à force d'avoir été ouvert et refermé.
« Je l'ai trouvé dans la poubelle du bureau de Brunet. Le matin d'après. Déchiré en quatre. J'ai tout recollé avec du scotch. »
Elle me l'a tendu.
C'était une feuille à en-tête de la clinique, avec trois lignes tapées à la machine et une signature en bas. Les déchirures faisaient des cicatrices jaunes sur le papier.
Reçu de la somme de soixante mille euros (60 000 €), en espèces, au titre de la prise en charge particulière du 14 mars.
Pas de nom pour celui qui avait payé. Un tampon à moitié effacé. Et la signature.
Je la connaissais. Je l'avais vue sur huit ans de chèques, de cartes d'anniversaire, de mots collés sur le frigo de notre cuisine. Un grand L en boucle, avec la barre qui traverse tout le reste du nom.
« C'est Ludovic, » j'ai dit.
« Je ne connais pas son écriture. »
« Moi si. »
J'ai relu la ligne. Prise en charge particulière. Ma fille. Ça faisait six mois que j'essayais de la faire entrer dans un mot, et ils l'avaient rangée dans ça.
« Soixante mille, » j'ai répété.
Je pensais à mon découvert. À 8 € l'ourlet. À la machine à coudre d'occasion que je rembourse encore, en trois fois, avec la tête qui tourne quand je regarde le solde. Soixante mille euros, c'est sept mille cinq cents ourlets. Je l'ai calculé là, debout, contre un mur de poubelles, et je ne sais toujours pas pourquoi mon cerveau a choisi cet instant pour compter.
« Je peux la photographier ? »
« Gardez l'original, » a dit Karine. « Moi, je ne veux plus l'avoir sur moi. »
J'ai sorti mon téléphone. L'écran était fissuré dans un coin depuis l'an dernier. J'ai pris trois photos, la feuille posée à plat sur le couvercle d'une poubelle grise, puis j'ai plié le papier et je l'ai glissé dans mon soutien-gorge. Parce que c'était l'endroit où mon sac ne pouvait pas me le voler.
« Karine. Est-ce que vous accepteriez de le redire devant mon avocate ? »
« Je… »
Son téléphone a de nouveau vibré dans sa main. Dr Brunet. Elle a regardé l'écran, puis moi.
« Il faut que je réponde. Sinon il va venir me chercher. »
« Alors répondez. Mais mettez le haut-parleur. »
Elle a hésité. Puis elle a appuyé.
« Allô ? Oui. Non, docteur, je suis en pause. Au local de… »
« Vous êtes où, exactement ? »
La voix était calme, lisse, pleine de politesse. Une voix de quelqu'un qui n'a jamais eu besoin de hausser le ton. J'ai senti mes ongles entrer dans mes paumes.
« Derrière, côté parking, » a dit Karine. « Je fume. »
« Vous ne fumez pas. »
Elle a ouvert la bouche. Rien n'est sorti.
« Restez où vous êtes. J'arrive. J'ai reçu un appel de M. Leroy il y a dix minutes. Il paraît que sa femme rôde dans mes couloirs. »
Il a raccroché.
Karine m'a regardée. Je l'ai regardée. Ni elle ni moi n'avons rien dit.
Puis, au bout de l'allée, une porte coupe-feu s'est ouverte avec le bruit d'un coup de poing sur du métal, et des pas ont commencé à descendre l'escalier de service. Des chaussures de ville. Un pas régulier, sans se presser.
« Allez-y, » a soufflé Karine. « Par le grillage, derrière les bacs. Allez-y, maintenant. »






