PARTIE 3 — Pourquoi elle s’était tue
— Pourquoi ne m’as-tu pas appelée le lendemain ?
Je ne parvenais pas à détacher mon regard de ma mère.
— Pourquoi n’as-tu pas été directement à la police ?
Elle eut un rire triste.
— Parce que j’avais peur.
C’était probablement la première fois de ma vie que j’entendais ma mère prononcer cette phrase.
J’avais peur.
Thérèse, celle qui avait élevé deux enfants après la mort de mon père.
Celle qui avait affronté seule une banque lorsqu’une erreur avait bloqué son compte pendant trois semaines.
Celle qui avait tenu la main de mon frère pendant des mois de chimiothérapie avant qu’il ne guérisse.
Ma mère avait eu peur.
De mon mari.
— Qu’est-ce qu’il t’a dit ?
Elle regarda ses mains.
— Il m’a dit que si je faisais quoi que ce soit, il te détruirait financièrement.
Mon souffle se coupa.
— Moi ?
— Il m’a affirmé que toutes vos économies étaient sous son contrôle. Que plusieurs investissements étaient à ton nom. Que si j’allais voir la police sans preuves suffisamment solides, il ferait disparaître l’argent avant même que tu comprennes ce qui se passe.
Je secouai la tête.
— Il mentait.
Ma mère me regarda.
— Tu en es sûre ?
La question resta suspendue.
Je voulus répondre immédiatement.
Bien sûr que j’étais sûre.
Après tout, il s’agissait de mon argent.
De notre mariage.
De nos comptes.
Mais une vérité humiliante s’imposa à moi.
Je n’avais aucune idée précise de l’état de nos finances.
Je connaissais mon salaire.
Je connaissais approximativement notre mensualité de crédit immobilier.
Je savais combien nous dépensions chaque mois.
Mais les placements ?
Les comptes d’investissement ?
L’épargne ?
Les contrats d’assurance-vie ?
Richard s’occupait de tout.
Il me tendait parfois des documents en disant :
— Signe ici, c’est juste administratif.
Et je signais.
Parce que je lui faisais confiance.
Le docteur Lefèvre nous observa toutes les deux.
— Madame, compte tenu de ce que vous venez de me raconter, je pense qu’il est préférable que la capsule, une fois retirée, soit placée sous scellé.
Ma mère pâlit.
— Vous pensez appeler la police ?
— Je ne peux pas déterminer la valeur juridique de ce qu’elle contient. Mais un homme est entré ici en exigeant que l’écran soit éteint après avoir reconnu manifestement l’objet. Et vous me dites que cet homme vous a menacée après un incident lié à cette capsule.
Il marqua une pause.
— Je pense qu’il serait imprudent de simplement vous la rendre dans une enveloppe.
Je regardai ma mère.
— Faisons-le.
Elle hocha la tête.
À cet instant, quelqu’un frappa doucement.
Une infirmière entra.
— Docteur, le monsieur est toujours dans le hall.
Le médecin soupira.
— Il refuse de partir ?
— Il téléphone à quelqu’un. Il a demandé le nom de l’endoscopiste et celui du directeur médical.
Je sentis mon cœur battre plus vite.
— Il essaie d’arrêter l’intervention.
— Il ne le pourra pas, répondit le médecin.
Puis il regarda ma mère.
— Madame Thérèse Martin est parfaitement consciente et capable de consentir à ses soins. Son gendre n’a aucune autorité médicale sur elle.
Ma mère sourit faiblement.
— Pour une fois, j’aimerais voir sa tête quand quelqu’un lui dit qu’il n’a aucune autorité.
Malgré la peur, je ris.
Puis mon téléphone, que j’avais rallumé, vibra.
Richard.
Je refusai l’appel.
Une seconde plus tard, un message arriva.
Sors immédiatement. Il faut qu’on parle avant que ta mère fasse une erreur irréparable.
Puis :
Il y a des choses que tu ne comprends pas.
Puis :
Ta mère n’est pas innocente.
Je montrai l’écran à Thérèse.
Son visage changea.
— Quoi ?
— Il dit que tu n’es pas innocente.
Elle ferma les yeux.
— Je savais qu’il utiliserait ça.
— Utiliser quoi ?
Elle resta silencieuse.
— Maman.
— J’ai signé un document.
— Quel document ?
— Une autorisation.
Mon estomac se noua.
— Pour les transferts ?
— Non. Pour accéder à certains dossiers.
Elle m’expliqua que, lorsqu’elle avait commencé à soupçonner Richard, elle avait utilisé un ancien identifiant professionnel laissé actif par erreur pour consulter des archives auxquelles elle n’était théoriquement plus autorisée.
— J’ai copié des documents.
— Donc il va dire que tu les as volés.
— Oui.
— Mais ça ne change pas ce qu’ils montrent.
— Non.
Je pris sa main.
— Alors on laissera des professionnels décider.
Elle me regarda.
— Tu me crois ?
Je n’hésitai pas.
— Oui.
Ses lèvres tremblèrent.
— Même après toutes ces années avec lui ?
Une douleur sourde traversa ma poitrine.
Je pensai à Richard.
À notre mariage.
À nos vacances.
À son rire lorsque j’avais renversé une bouteille de champagne le jour de nos fiançailles.
À sa main sur la mienne lors des funérailles de mon père.
Aux centaines de matins ordinaires où j’avais cru connaître l’homme qui dormait à côté de moi.
Puis je repensai à son visage devant le scanner.
— Justement.
Je serrai les doigts de ma mère.
— Je crois que je viens de comprendre que je n’ai peut-être jamais vraiment su qui il était.






