PARTIE 8 — Le procès de la cuisine
Le procès arriva presque dix-huit mois plus tard.
Ma main avait guéri.
Pas complètement.
Deux doigts restaient moins souples.
Certaines températures déclenchaient une douleur.
Je ne pouvais plus tenir longtemps une poêle lourde de la même façon.
Ironique.
L’objet de la dispute avait été un steak.
Pendant des mois, je n’avais presque plus cuisiné.
Puis Inès m’avait forcée à faire des crêpes.
— Tu ne vas pas laisser Bruno posséder les plaques de cuisson jusqu’à la fin de ta vie.
J’avais ri.
Puis pleuré devant une poêle.
Guérir n’a rien d’élégant.
Le jour du procès, Bruno portait un costume gris.
Je reconnus la cravate.
Je la lui avais offerte.
Cela m’agaça plus que cela n’aurait dû.
Mireille se trouvait derrière.
Gérard ailleurs.
Ils ne vivaient plus ensemble.
L’affaire comportait plusieurs volets.
Violences.
Pressions.
Éléments financiers connexes.
Selon ce qui pouvait être juridiquement retenu.
Je ne m’attendais plus à un récit parfaitement satisfaisant.
Maître Perrin m’avait préparée.
— Un procès ne racontera jamais toute votre vie.
Elle avait raison.
Mais certaines choses furent dites.
Le médecin décrivit les brûlures.
Giraud expliqua l’alerte.
Le technicien confirma le fonctionnement du dispositif.
Puis la vidéo fut diffusée.
Je détestai ça.
Me voir au sol.
M’entendre crier.
Mireille enjambant mes jambes.
Gérard augmentant le volume.
Bruno :
« Regarde ce que tu me fais faire. »
Puis moi :
« Il faut aller aux urgences. »
Et lui :
« Pour ça ? »
Dans la salle, personne ne riait.
La défense tenta de revenir à l’angle incomplet sur le premier geste.
Mais la chronologie, les blessures et les paroles donnaient un ensemble.
Puis vint le message :
« Ce soir elle signe ou elle comprendra ce que ça coûte de me défier. »
Bruno expliqua qu’il parlait du refinancement.
Pas de violence.
Ce qui ne rendait pas le message particulièrement rassurant.
Mireille témoigna.
Elle pleura.
Reconnaît avoir minimisé.
Reconnaît avoir su pour certaines violences antérieures.
Conteste avoir imaginé que Bruno brûlerait ma main.
Puis l’accusation lui demanda :
— Pourquoi avoir dit “il était temps qu’elle apprenne sa place” ?
Elle regarda vers moi.
— Parce que j’étais une idiote.
Silence.
Je ne m’attendais pas à cette réponse.
— Expliquez.
— Parce que je pensais que si Camille arrêtait de le contredire, Bruno se calmerait.
— Donc selon vous, la responsabilité de la violence dépendait du comportement de Camille ?
Mireille baissa la tête.
— À l’époque, oui.
— Et aujourd’hui ?
Long silence.
— Aujourd’hui, je comprends que j’ai appris à mon fils que chaque fois qu’il dépassait une limite, quelqu’un trouverait une raison pour laquelle ce n’était pas vraiment sa faute.
Elle pleurait.
— Moi en premier.
Je ne ressentis aucune victoire.
Seulement une profonde fatigue.
Puis Gérard.
Il raconta la télévision.
On lui demanda pourquoi il avait monté le son.
Il répondit :
— Pour ne plus entendre.
— Pourquoi ?
— Parce que si j’entendais, j’aurais dû agir.
Cette phrase tomba dans la salle.
— Et vous ne vouliez pas agir ?
— J’avais peur de mon fils.
Je le regardai.
Je ne le savais pas.
— Depuis quand ?
— Longtemps.
Il expliqua que Bruno avait déjà explosé contre lui.
Menaces.
Objets cassés.
Pas de coups directs.
Mais assez pour créer la peur.
— Pourquoi ne pas l’avoir dit ?
— Parce que j’étais son père.
Il sourit tristement.
— Je pensais qu’avoir peur de son fils était honteux.
Encore la honte.
Toujours.
Elle nourrissait tout.
Bruno témoigna finalement.
Il reconnut davantage qu’au début.
Pas tout.
Il admit m’avoir saisi le bras.
Admit avoir été obsédé par le refinancement.
Admit avoir lu mes messages via l’ancien ordinateur.
Mais continua à décrire la brûlure comme un « geste qui a dégénéré ».
Je l’écoutai.
Puis lorsqu’il dit :
— Je n’ai jamais voulu lui faire réellement du mal.
Quelque chose en moi se stabilisa.
Lorsque vint mon tour, on me demanda ce que je voulais que le tribunal comprenne.
Je regardai Bruno.
Puis la salle.
— Que la violence n’a pas commencé le soir de la brûlure.
Silence.
— Elle n’a même pas commencé avec la première gifle.
Je pris une respiration.
— Elle a commencé lorsque tout ce que je voulais pouvait devenir une provocation. Lorsque “non” est devenu une insulte. Lorsque ses colères avaient toujours une explication et mes réactions toujours un défaut.
Je regardai Mireille.
Puis Gérard.
— Et elle a grandi parce qu’il y avait toujours quelqu’un pour traduire ses actes en quelque chose de moins grave.
Je regardai Bruno.
— Jusqu’au jour où il m’a plaqué la main sur une plaque et où sa mère a encore trouvé une phrase pour expliquer pourquoi je l’avais mérité.
Sa mâchoire trembla.
Je continuai :
— Je ne demande pas que tout le monde dans cette salle comprenne pourquoi je suis restée. Je demande seulement qu’on arrête de traiter le fait que je sois restée comme une preuve que ce n’était pas grave.
Puis je me rassis.
Cette phrase était pour moi aussi.






