PARTIE 14 — Lily lit son ancien journal
À treize ans, Lily trouva un vieux cahier dans son placard.
Elle l’avait tenu pendant quelques mois autour de l’époque du téléphone.
Elle vint me voir.
« Papa, je peux te montrer un truc ? »
« Oui. »
Elle posa le cahier.
Écriture d’enfant.
Fautes.
Stickers.
Une page me glaça.
Maman est partie encore. Léo pleure mais je veux pas appeler Papa parce qu’il sera fâché et après Maman sera triste. J’espère être assez forte pour le porter.
Je dus fermer le cahier.
« Tu veux que je continue ? »
Elle haussa les épaules.
« Je sais pas. »
« Alors on ne continue pas. »
Elle s’assit.
« C’est bizarre. »
« Quoi ? »
« J’ai l’impression que c’était une autre moi. »
Je la regardai.
« Tu te souviens ? »
« Oui. Mais pas pareil. »
Elle prit la page.
« Je pensais vraiment que je devais être forte. »
« Oui. »
« Maintenant, si quelqu’un me demandait de garder un bébé quatre heures, j’appellerais la police. »
Je ris malgré moi.
« Peut-être commence par le parent. »
« D’accord. »
Puis elle devint sérieuse.
« Tu as pardonné maman ? »
Question directe.
« Je ne sais pas si pardon est le bon mot. »
« Vous vous détestez plus. »
« Non. »
« Donc c’est pardonner. »
Je réfléchis.
« Peut-être en partie. »
Elle fronça les sourcils.
« On peut pardonner en partie ? »
« Je crois. »
« C’est compliqué, les adultes. »
« Horriblement. »
Puis :
« Et toi ? »
« Moi quoi ? »
« Tu lui as pardonné ? »
Elle réfléchit longtemps.
« Oui. »
Puis :
« Mais je veux pas que quelqu’un dise que c’était pas grave. »
Je sentis ma gorge se serrer.
« Moi non plus. »
Voilà.
Le pardon sans effacement.
La relation sans réécriture.
Elle reprit le cahier.
« Je vais le garder. »
« D’accord. »
« Pas parce que je suis triste. »
« Pourquoi ? »
« Parce que je veux me rappeler que maintenant je dis non. »
Je souris.
« Bonne raison. »
Elle monta.
Le soir, j’écrivis à Céline :
Lily a retrouvé son vieux journal. Elle va bien. Elle a choisi de le garder.
Céline répondit dix minutes plus tard :
Merci de me le dire. Je n’ai pas besoin de le lire. C’est à elle.
Je regardai cette phrase.
Trois ans plus tôt, elle fouillait dans la peur de Lily pour organiser sa propre liberté.
Aujourd’hui, elle respectait un cahier fermé.
Les gens peuvent changer.
Pas toujours.
Pas complètement.
Mais parfois suffisamment pour que les enfants n’aient pas à payer toute leur vie.






