Ma mère faisait la vaisselle quand elle me l'a dit. J'avais quatorze ans, un cartable sur le dos, et dans l'évier, une casserole qu'elle frottait trop fort.
« Il est parti, Sandrine. Il a fait son sac et il est parti. Il ne reviendra pas. »
Elle ne s'était pas retournée. Elle avait gardé les mains dans l'eau. J'ai regardé son dos, la ficelle de son tablier, et j'ai compris qu'il ne fallait pas poser de questions.
Trente-cinq ans plus tard, sous un pont, je tenais une lettre qui disait le contraire.
L'écriture de Gérard penchait vers la droite, avec des ratures. Il avait écrit au stylo bille, sur une feuille arrachée à un cahier.
Sandrine,
Je ne sais pas si tu lis cette lettre. Ta mère m'avait dit de ne jamais t'écrire. Je le fais quand même, parce que je suis vieux et que j'ai les poumons qui lâchent.
Je ne suis pas parti. On m'a emmené.
Je me suis arrêtée. J'ai relu la phrase deux fois. Autour de moi, un train est passé au-dessus, et tout le pont a vibré dans mes dents.
« C'est quoi, ça ? ai-je demandé. Gérard. C'est quoi, « on m'a emmené » ? »
Il a posé son sandwich sur ses genoux. Il n'avait presque pas mangé.
« En mars 90, j'ai bu. Un soir, après le boulot, avec des collègues. J'ai pris la voiture quand même. » Il regardait ses mains. « Sur la route de Bergues, il y avait un garçon en mobylette. Il est mort sur place. »
Manon s'est assise à côté de lui. Sur le carton, par terre. Elle a mis sa petite main dans la sienne, sans rien dire. Elle savait déjà. Elle l'avait lu avant moi.
« J'ai fait six ans, Sandrine. Maison d'arrêt de Loos. Le tribunal correctionnel m'a condamné, et j'ai pas dit que c'était trop. C'était pas assez. »
Six ans. J'avais quatorze ans, puis dix-neuf, puis vingt. Ma mère disait que mon père était à l'étranger, quand les voisines demandaient. Ensuite elle a cessé de dire quoi que ce soit.
« Pourquoi elle m'a pas…
– Elle avait honte, a dit Gérard doucement. Pas de toi. De moi. Et puis, à l'époque, une fille de quatorze ans qui a un père en taule, au collège… Elle voulait te protéger. Elle a mal protégé, peut-être. Mais elle a protégé. »
Je voulais crier. Je voulais surtout m'asseoir, et il n'y avait nulle part où s'asseoir, alors je suis restée debout.
« Et après ? Tu es sorti en 96. J'avais vingt ans. Tu aurais pu venir, tu aurais pu m'appeler, tu…
– Ta mère n'a pas voulu. J'ai écrit, la première année. Elle m'a répondu une seule fois. Elle a dit : « Il vaut mieux qu'elle croie que tu es parti. Elle t'en veut déjà moins que si elle savait. » »
Il a répété ça lentement, comme une phrase apprise par cœur.
« Elle avait raison, ai-je dit. Je t'en voulais pas tant que ça. J'avais pas de visage à qui en vouloir. »
Il a ri, ou toussé. Les deux, je crois.
Puis il a ouvert le caddie, sorti une boîte à gâteaux LU, un peu rouillée aux coins, et il me l'a tendue.
À l'intérieur, il y avait des petits papiers jaunes, serrés par un élastique. Des centaines. Je les ai pris dans ma main. Des talons de mandat, ceux de la Poste, avec la date, le montant, le nom de l'expéditrice.
Josiane. Josiane. Josiane.
« Tous les mois, pendant trente ans, a dit Gérard. Quarante euros au début. Soixante, ensuite. Elle n'a jamais manqué un mois. Pas un mot dessus, juste l'argent. Une fois, elle a glissé la photo, il y a longtemps. »
J'ai pensé à ma mère qui comptait ses pièces en fin de mois, qui reprisait ses manches, qui ne s'achetait pas de manteau neuf. Elle se privait pour lui. Elle se privait pour un homme qu'elle disait parti.
Je ne sais pas si j'ai envie de la remercier ou de lui en vouloir. Je ne sais toujours pas.
« Et puis l'an dernier, plus rien, a repris Gérard. Pas de mandat. J'ai attendu un mois, deux. Je suis allé à la Poste, ils m'ont dit qu'il n'y avait pas de nouvelle expéditrice. J'ai fini par comprendre. J'ai vu sa tombe, un dimanche. Josiane. Les chrysanthèmes étaient de la Toussaint. »
Il a avalé sa salive.
« Je pouvais plus payer ma chambre. Le propriétaire m'a mis dehors à la fin du mois. Alors voilà. »
Je me suis agenouillée devant lui, dans mon manteau de bureau, sur le béton froid. Ma main a trouvé la sienne, celle que Manon ne tenait pas. Elle était dure, sèche, brûlante.
Il avait de la fièvre.
« Tu es malade, ai-je dit.
– Les poumons. Le médecin du Samu social m'a donné un papier. Je veux pas finir à l'hôpital, Sandrine. Je veux juste une chose. » Il s'est arrêté pour reprendre son souffle. « Te voir. Une fois. J'ai écrit deux fois. Tu m'as jamais répondu. J'ai pensé que tu voulais pas. »
Je lui ai dit la vérité :
« Je les ai jamais reçues. »
Il m'a regardée longtemps. Puis il a regardé Manon, qui avait baissé la tête.
« Alors, c'est vrai ce que la petite m'a dit. »
Je n'ai pas eu le temps de lui demander. Il s'était retourné vers le pilier, celui derrière lequel je m'étais cachée. Sur le béton, à hauteur d'épaule, quelqu'un avait agrafé une feuille blanche. Une feuille officielle, avec un tampon bleu, qui battait doucement dans le courant d'air.
« Ça, c'est arrivé lundi, a dit Gérard. Je sais pas lire tout. Mais Manon m'a lu la date. »
Je me suis levée. Je suis allée jusqu'au papier.
« Arrêté municipal. Évacuation et nettoyage du campement situé sous le pont ferroviaire. Les occupants sont tenus de quitter les lieux avant vendredi, 7 h 00. »
Il était 17 h 05 à ma montre.
Il restait quatorze heures.






