PARTIE 12 — LE JUGEMENT
Le jour du jugement, je me suis levée avant le réveil.
Il était six heures du matin.
Dehors, il faisait encore nuit.
J'ai fait du café, je l'ai bu debout dans la petite cuisine de Manon, et j'ai attendu que le jour se lève.
Sébastien m'avait dit que l'audience commencerait à dix heures.
— Viens à neuf heures et demie, Josiane.
— Pas avant.
— Tu n'as rien à faire avant.
Je suis arrivée à neuf heures vingt.
Je ne pouvais pas rester assise à attendre.
Dans le couloir du tribunal, j'ai croisé Lucas.
Il était venu pour la banque, avec son dossier sous le bras, les relevés, les dates surlignées en jaune.
Il m'a serrée dans ses bras, sans un mot, comme le matin où il était entré dans la maison de Ludovic.
— Ça va aller, maman, m'a-t-il dit.
— Tourne la page, maman.
— Aujourd'hui, on tourne la page.
J'ai hoché la tête.
Je ne savais pas si on pouvait tourner une page aussi vite.
Mais j'ai voulu y croire.
Sébastien est arrivé avec sa serviette en cuir.
Il m'a fait entrer par la porte latérale, comme la dernière fois.
— Tu t'assois à côté de moi, m'a-t-il dit.
— Tu ne parles que si le juge te le demande.
— Tu n'as rien à craindre.
La salle était la même.
Les mêmes bancs en bois, les mêmes fenêtres hautes, la même odeur de papier et de poussière.
Ludovic était déjà là.
Il portait la même chemise blanche, la même veste sombre.
Il avait les mains posées à plat sur la table, comme toujours, quand il ne sait pas quoi faire de ses mains.
Sandrine était à côté de lui.
Elle portait le même tailleur gris.
Elle regardait droit devant elle.
Elle ne fumait pas.
Elle n'avait rien entre les mains.
Le juge est entré.
Tout le monde s'est levé.
Je me suis levée lentement, en m'appuyant sur le banc.
Sébastien m'a aidée d'une main discrète sous le coude.
Le juge a ouvert son dossier.
Il a relu les faits, d'une voix calme.
La gifle.
Le certificat médical de mon médecin traitant, daté du soir précédent, avec cinq jours d'incapacité.
Les photos, les miennes et les deux photos prises par Manon.
La plainte, numéro 2026-0910-1542, déposée le jour même au commissariat du Vésinet.
Le cahier à spirale, 1,90 €, avec les 650 € le 5 de chaque mois, six fois, 3 900 €.
Les trois retraits sur mon assurance-vie.
14 mars, 18 000 €.
9 mai, 22 400 €.
2 août, 22 000 €.
62 400 € au total.
La procuration signée le jour du déménagement, soi-disant pour les papiers de la mutuelle, dont le champ avait été frauduleusement élargi.
Le dossier de Fabien Roche, inspecteur des investigations internes de la banque, qui prouvait que l'argent avait été versé sur le compte joint de Ludovic et de Sandrine.
Les 18 000 € du 14 mars, qui avaient servi à rembourser une partie du crédit de la voiture de Ludovic.
Les 22 400 € du 9 mai, qui avaient servi d'acompte pour une nouvelle cuisine et pour la voiture de Sandrine.
Les 22 000 € du 2 août, toujours sur le compte joint, gelés par la banque après l'alerte de Fabien Roche.
Le juge a lu tout ça sans lever les yeux.
Puis il a levé les yeux.
Il a regardé Ludovic.
— Monsieur Ludovic, a-t-il dit.
— Vous avez reconnu les faits à la dernière audience.
— Vous les confirmez aujourd'hui ?
Ludovic s'est levé.
Il a regardé le juge, puis il a baissé les yeux.
— Oui, a-t-il dit.
— Je confirme.
— J'ai giflé ma mère.
— J'ai pris son argent.
— Je l'ai fait avec une procuration qu'elle avait signée en pensant que c'était pour la mutuelle.
— Je n'ai pas d'excuse.
Il s'est arrêté.
Il a respiré longuement.
— Je veux finir la phrase que je n'ai pas finie ce matin-là, a-t-il dit.
— Quand ma mère m'a demandé où j'avais placé l'argent.
— J'ai dit : « Je l'ai placé pour la mai… »
— Et je me suis arrêté.
— Je veux la finir aujourd'hui.
— Je l'ai placé pour la maison.
— Pour nous.
— Pour la voiture, pour la cuisine, pour notre vie.
— Je me disais que c'était de l'argent qui dort.
— Que ma mère n'en avait pas besoin.
— Que ça restait dans la famille.
— Je me trompais.
— Ce n'était pas à moi.
— Ce n'était pas à nous.
— C'était à elle.
Sa voix s'est brisée sur le dernier mot.
Il s'est rassis.
Il a posé ses deux mains à plat sur la table.
Le juge a hoché la tête.
Il a noté quelque chose.
Puis il s'est tourné vers Sandrine.
— Madame, a-t-il dit.
— Vous avez reconnu à la dernière audience que vous saviez pour la procuration et pour les retraits.
— Vous confirmez ?
Sandrine s'est levée.
Elle a regardé le juge, droit dans les yeux.
— Oui, a-t-elle dit.
— Je confirme.
— Je savais.
— Je ne l'ai pas arrêté.
— Je savais que l'argent venait de l'assurance-vie de Josiane.
— Je savais que les 650 € par mois, elle les payait sans rien dire.
— Je savais qu'elle se taisait.
— Et je me taisais avec elle.
Elle s'est rassise.
Elle n'a rien ajouté.
Le juge a pris un temps.
Il a regardé son dossier, puis il a regardé la salle.
Puis il a prononcé le jugement.
Sa voix était calme, lente, chaque mot pesé.
— Le tribunal condamne Monsieur Ludovic à huit mois d'emprisonnement avec sursis, a-t-il dit.
— Avec deux ans de mise à l'épreuve.
— Avec une obligation de soins.
— Il devra suivre un programme de gestion de la colère.
— Il lui est interdit de contacter Madame Josiane pendant six mois.
— Cette interdiction pourra être levée à la demande de Madame Josiane, avec des visites encadrées uniquement.
J'ai senti la main de Sébastien se poser sur mon bras.
Huit mois avec sursis.
Pas de prison ferme.
Je ne voulais pas qu'il aille en prison.
Je l'avais dit au juge.
Je l'avais dit à Sébastien.
Je le pensais vraiment.
La prison n'aurait rien rendu.
Ni les 62 400 €, ni ma joue, ni les six mois dans la chambre d'amis.
Ce que je voulais, c'était qu'il comprenne.
Et qu'il paie ce qu'il devait, mois après mois, jusqu'au dernier euro.
Le juge a continué.
— Le tribunal condamne Madame Sandrine pour complicité d'abus de faiblesse, a-t-il dit.
— À quatre mois d'emprisonnement avec sursis.
— Et à 2 000 € d'amende.
Sandrine n'a pas bougé.
Elle n'a pas protesté.
Elle a hoché la tête, une seule fois, comme la dernière fois.
Le juge a ajouté que l'accord de remboursement, signé le 12 décembre, restait valable.
62 400 € en 24 versements de 2 600 €.
Premier versement le 1er février.
Les 22 000 € gelés du 2 août seraient rendus en premier.
Les 3 900 € des 650 € par mois seraient remboursés en 6 versements de 650 €, en plus des 2 600 €.
Les honoraires de Sébastien, 3 000 €, seraient payés par l'accord, pas par moi.
Je n'aurais rien à payer.
Rien du tout.
Le juge a refermé son dossier.
— L'audience est levée, a-t-il dit.
Tout le monde s'est levé.
Je me suis levée lentement.
Mes jambes tremblaient un peu.
Sébastien m'a aidée à sortir par la porte latérale.
Dans le couloir, j'ai entendu des pas derrière nous.
C'était Ludovic.
Il s'est arrêté à quelques mètres.
Il n'a pas essayé de m'approcher.
Il savait qu'il n'avait pas le droit, pendant six mois, sauf si je le demandais.
Il m'a regardée.
— Maman, a-t-il dit, d'une voix basse.
— Merci de ne pas avoir voulu la prison.
— Je vais payer.
— Chaque mois.
— 2 600 €.
— Plus les 650 €.
— Jusqu'au dernier euro.
— Je le promets.
Je n'ai rien répondu.
Je n'avais rien à répondre, pas ce jour-là.
J'ai hoché la tête, une seule fois.
Il a fait demi-tour.
Il est parti avec Sandrine, sans se retourner.
Sébastien m'a raccompagnée chez Manon.
Dans la voiture, il m'a expliqué ce que le jugement changeait, concrètement.
— Huit mois avec sursis, ça veut dire qu'il n'ira pas en prison s'il respecte les conditions, m'a-t-il dit.
— Deux ans de mise à l'épreuve, ça veut dire qu'on le surveille pendant deux ans.
— L'obligation de soins, c'est le programme de gestion de la colère.
— Il doit y aller, sinon le sursis tombe.
— L'interdiction de contact, six mois, c'est pour te protéger.
— Si tu veux le revoir avant, tu me le dis, et on demande au juge de la lever, avec des visites encadrées.
— Pour Sandrine, quatre mois avec sursis et 2 000 € d'amende.
— C'est la complicité d'abus de faiblesse.
— Le tribunal a retenu qu'elle savait, et qu'elle a laissé faire.
J'ai écouté.
J'ai répété les chiffres dans ma tête.
Huit mois avec sursis.
Deux ans de mise à l'épreuve.
Six mois sans contact.
Quatre mois avec sursis.
2 000 € d'amende.
24 fois 2 600 €.
6 fois 650 €.
62 400 €.
3 900 €.
3 000 € d'honoraires.
C'était beaucoup de chiffres.
Mais pour une fois, les chiffres étaient de mon côté.
Ils disaient ce qui s'était passé.
Ils disaient ce qu'on me devait.
Ils disaient ce qui allait se passer.
Le soir, dans ma chambre, chez Manon, j'ai sorti mon cahier.
J'ai tourné les pages jusqu'à la dernière page écrite.
J'ai pris mon stylo bleu.
J'ai écrit, en dessous de la dernière ligne :
« Jugement : Ludovic, 8 mois avec sursis, 2 ans de mise à l'épreuve, obligation de soins, 6 mois sans contact. Sandrine, 4 mois avec sursis, 2 000 € d'amende. Remboursement : 24 × 2 600 €, 1er février. 6 × 650 €. »
J'ai refermé le cahier.
J'ai remis l'élastique autour.
Je l'ai posé sur la table de nuit.
Je n'ai pas pleuré.
Je n'étais pas triste.
Je n'étais pas joyeuse non plus.
J'étais fatiguée, et soulagée, en même temps.
Comme après une longue marche, quand on s'assoit enfin.
Le lendemain matin, Sébastien m'a appelée.
— Josiane, m'a-t-il dit.
— Manon publie son article aujourd'hui.
— Elle a ton consentement écrit.
— Elle n'a mis aucun nom de famille.
— Juste des initiales.
— Elle a tout vérifié avec moi.
— Tu veux le lire avant ?
— Oui, ai-je dit.
— Je veux le lire.
Il me l'a envoyé.
Je l'ai lu lentement, assise sur le bord du lit.
Manon avait tout raconté, sans exagérer, sans inventer.
La gifle.
Le cahier.
Les 650 €.
Les 62 400 €.
La procuration.
Le jugement.
Elle avait écrit que j'avais soixante-treize ans, que j'avais élevé mon fils seule à Roubaix, que j'avais travaillé dans trois endroits, que j'avais de la poussière dans les poumons depuis quarante ans.
Elle avait écrit que j'avais appelé trois personnes à 19 h 17, et que ces trois personnes étaient venues.
Elle n'avait pas écrit nos noms.
Elle avait écrit « J. », « L. », « S. ».
C'était bien comme ça.
Ce n'était pas une histoire pour faire du bruit.
C'était une histoire pour dire que ça arrive, et qu'on peut en sortir.
J'ai appelé Manon.
— Merci, lui ai-je dit.
— Tu as tout écrit comme c'était.
— Tu n'as rien ajouté.
— Tu n'as rien enlevé.
— Merci.
Elle m'a répondu, la voix un peu tremblante.
— Josiane, m'a-t-elle dit.
— C'est toi qui as eu le courage.
— Moi, je n'ai fait qu'écrire.
— Tu permets que je vienne te voir, cette semaine ?
— Oui, ai-je dit.
— Viens.
— On boira un café.
— Un vrai café, comme avant.
Après avoir raccroché, je suis restée assise longtemps.
J'ai pensé à Ludovic.
J'ai pensé à Sandrine.
J'ai pensé aux six mois sans contact.
Six mois, c'est long.
Six mois, c'est court aussi, quand on a attendu toute une vie qu'on vous respecte.
Et puis, en fin d'après-midi, Manon est venue frapper à ma porte.
— Josiane, m'a-t-elle dit.
— Vous avez du courrier.
— Une lettre.
— Elle vient d'arriver.
Je suis descendue.
J'ai pris l'enveloppe.
Elle était blanche, simple, sans rien d'écrit dessus sauf mon nom.
« Josiane. »
L'écriture, je l'ai reconnue tout de suite.
C'était celle de Ludovic.
La même écriture que sur les cartes d'anniversaire, quand il était petit, quand il écrivait « Bonne fête, maman » avec des fautes et des cœurs mal dessinés.
Je suis remontée dans ma chambre.
J'ai posé l'enveloppe sur la table de nuit, à côté du cahier.
Je ne l'ai pas ouverte.
Pas encore.
Je n'étais pas prête.
Je savais qu'il n'avait pas le droit de me contacter pendant six mois, sauf par écrit, sauf si je le demandais.
Une lettre, ce n'était pas une visite.
C'était une lettre.
Je pouvais la lire, ou pas.
Je pouvais la garder fermée, ou l'ouvrir.
C'était mon choix.
Pour la première fois depuis longtemps, le choix était à moi.
Je me suis assise sur le bord du lit.
J'ai regardé l'enveloppe, longtemps.
Puis j'ai regardé par la fenêtre.
Dehors, le jour tombait sur Le Vésinet.
Les maisons s'allumaient, une à une.
Quelque part, dans l'une de ces maisons, Ludovic écrivait peut-être une deuxième lettre.
Ou il attendait une réponse à la première.
Je ne savais pas ce qu'il y avait dedans.
Je ne savais pas si je voulais le savoir.
Mais je savais une chose.
Demain, l'article de Manon serait lu par des gens que je ne connais pas.
Demain, mon histoire ne serait plus seulement dans mon cahier.
Elle serait dehors, dans le monde, avec des initiales à la place des noms.
Et moi, je serais là, avec une lettre non ouverte sur ma table de nuit, et six mois sans contact devant moi.
Je me suis levée.
J'ai pris l'enveloppe.
Je l'ai mise dans le tiroir de la table de nuit, à côté de rien, toute seule.
Je l'ouvrirais quand je serais prête.
Pas avant.
Et en fermant le tiroir, j'ai entendu mon téléphone vibrer.
C'était un message de Sébastien.
Il disait juste :
Le jour du jugement, je suis arrivée au tribunal avec Sébastien, une heure avant l'audience. J'avais mis ma plus belle robe, celle que je gardais pour les grandes occasions, et j'avais pris mon cahier, même si Sébastien m'avait dit que je n'en aurais pas besoin. Je voulais l'avoir avec moi. Il était dans mon sac, avec son élastique, sa couverture molle, ses tickets Leclerc et ses chiffres au stylo bleu. Dans la salle, j'ai regardé les bancs, les murs, la porte par laquelle Ludovic allait entrer. J'ai pensé à Roubaix, au F2 du quatrième sans ascenseur, aux trois boulots, aux quarante ans de poussière dans mes poumons. J'ai pensé à ma joue, qui ne me faisait plus mal, mais dont je me souvenais encore. Sébastien m'a pris la main. Il m'a dit de respirer, de ne pas regarder Ludovic, de regarder le juge, et de dire la vérité, rien que la vérité. J'ai hoché la tête. J'étais prête. J'attendais depuis six mois, depuis le soir des dix-neuf heures deux, depuis la gifle dans la cuisine.
« Josiane, j'ai trouvé un appartement pour toi. Un T2, rue du Maréchal-Foch, au Vésinet. 720 € par mois. Tu veux le visiter demain ? »






