PARTIE 3 — L'ACTE DU NOTAIRE
Trois jours plus tard, le 3 janvier 2027, j'ai revu Gérard.
Trois jours.
Le 1er janvier, j'avais décidé d'aller chez le notaire.
Le 2 janvier, j'avais attendu.
Le 3 janvier, Gérard m'a appelée.
C'était le matin.
Il était neuf heures.
Théo jouait dans le salon.
Il jouait avec ses oreilles de Mickey.
Il les mettait, il les enlevait.
Il riait tout seul.
Mon téléphone a sonné.
C'était un numéro que je connaissais.
C'était le numéro de Gérard.
Gérard, mon beau-père.
Il ne m'avait jamais appelée en six ans, sauf pour le message vocal.
Maintenant, il m'appelait vraiment.
J'ai répondu.
J'ai dit :
— Allô ?
Il a dit :
— Céline, c'est Gérard.
Sa voix était calme.
Plus calme que dans le message vocal.
Il a dit :
— Je peux te voir aujourd'hui ?
Je n'ai pas hésité.
J'ai dit :
— Oui.
Il a dit :
— À dix heures, au petit café près de la gare.
Le petit café près de la gare, je le connaissais.
C'était un café simple.
Avec des tables en bois.
Avec des tasses blanches.
J'ai dit :
— D'accord. À dix heures.
Il a dit :
— Viens seule.
J'ai dit :
— D'accord.
Il n'a rien dit d'autre.
Il a raccroché.
Je suis restée avec le téléphone dans la main.
Théo m'a regardée.
Il a dit :
— Maman, c'est qui ?
J'ai dit :
— C'est papy Gérard.
Théo a dit :
— Papy Gérard, il vient ici ?
J'ai dit :
— Non, mon grand. Maman va le voir au café. Tu restes avec moi, on va d'abord déposer tes affaires, et après on y va ensemble.
Non.
Je me suis arrêtée.
Gérard avait dit : « Viens seule. »
Je ne pouvais pas emmener Théo au café.
Je devais trouver une solution.
J'ai appelé ma voisine.
Ma voisine s'appelle Madame Dubois.
C'est une dame gentille, qui habite à côté.
Elle garde parfois Théo une heure ou deux.
Je lui ai demandé si elle pouvait garder Théo une heure.
Elle a dit oui.
Elle a dit :
— Amène-le, Céline. Il jouera avec mon chat.
Théo aime le chat de Madame Dubois.
Il a dit oui tout de suite.
À dix heures moins dix, j'ai déposé Théo chez Madame Dubois.
Je lui ai donné son sac.
Son goûter.
Ses oreilles de Mickey.
Je lui ai dit :
— Maman revient vite.
Il a dit :
— D'accord, maman.
Il est entré.
Il n'a pas pleuré.
Il était content.
Moi, je suis allée au café.
Le café était près de la gare.
Il était dix heures.
Gérard était déjà là.
Il était assis à une table au fond.
Il avait un café devant lui.
Il n'y avait pas touché.
Il regardait la porte.
Quand il m'a vue, il s'est levé.
Il a dit :
— Céline.
J'ai dit :
— Bonjour, Gérard.
Nous nous sommes assis.
Il y a eu un silence.
Un long silence.
Le serveur est venu.
Il a demandé :
— Vous désirez ?
J'ai dit :
— Un café, s'il vous plaît.
Le serveur est parti.
Gérard m'a regardée.
Il avait les yeux fatigués.
Très fatigués.
Il avait des cernes.
Il avait l'air d'un homme qui ne dort pas.
Il m'a dit :
— Merci d'être venue.
J'ai dit :
— Merci de m'avoir appelée.
Il a posé ses mains sur la table.
Ses mains tremblaient un peu.
Il a dit :
— Je ne dors plus, ma fille.
Je connaissais cette phrase.
Je l'avais entendue dans le message vocal.
« Je ne dors plus, ma fille. Trois ans que je ne dors plus. »
Maintenant, il la disait en face de moi.
Il a dit :
— Trois ans que je ne dors plus.
Il a regardé son café.
Il a dit :
— Trois ans, c'est long.
Je n'ai rien dit.
J'attendais.
Il devait parler.
Il devait finir sa phrase.
La phrase du message vocal.
« Je ne voulais pas... »
Il a pris une grande respiration.
Il a dit :
— Céline, écoute-moi.
J'ai écouté.
Il a dit :
— Dans mon message, je n'ai pas fini ma phrase.
J'ai dit :
— Je sais.
Il a dit :
— Je vais la finir maintenant.
Il m'a regardée droit dans les yeux.
Il a dit :
— Je ne voulais pas faire partie de ça.
« Je ne voulais pas faire partie de ça. »
C'était la fin de la phrase.
Enfin.
Trois jours après le message.
Il a répété :
— Je ne voulais pas faire partie de ça.
Je n'ai rien dit.
Je ne savais pas quoi dire.
Il a continué.
Il a dit :
— Ça, c'est le mensonge.
Il a dit :
— Le mensonge sur l'argent de ta mère.
L'argent de ma mère.
Ma mère, morte.
Son appartement de Roubaix, vendu.
Je lui ai demandé :
— Gérard, qu'est-ce qui s'est passé ?
Il a baissé la tête.
Il a dit :
— Ton mari t'a menti.
C'était simple.
C'était direct.
Ton mari t'a menti.
Il a dit :
— Sébastien t'a dit que l'argent était allé dans le prêt de la maison et dans la voiture.
J'ai dit :
— Oui. C'est ce qu'il m'a dit.
Il a dit :
— Ce n'est pas vrai.
Pas vrai.
Deux petits mots.
Je les ai entendus.
Je les ai compris.
Mais mon cœur battait très fort.
Il a ouvert sa veste.
Il a sorti une enveloppe.
Une enveloppe en papier kraft.
Une enveloppe simple.
Il l'a posée sur la table.
Il a dit :
— J'ai gardé une copie.
Une copie de quoi ?
Il a dit :
— Une copie de l'acte du notaire.
L'acte du notaire.
Le papier que Josiane ne voulait pas que je voie.
Le papier du message vocal.
« Elle ne doit jamais voir l'acte du notaire ! »
Il était là.
Sur la table du café.
Dans une enveloppe en papier kraft.
Gérard a poussé l'enveloppe vers moi.
Il a dit :
— Prends-la.
J'ai pris l'enveloppe.
Mes mains tremblaient.
Je l'ai ouverte.
Dedans, il y avait des feuilles.
Plusieurs feuilles.
En haut de la première feuille, il y avait écrit : acte de vente.
Acte de vente.
La date était écrite.
Le 12 avril 2024.
Le 12 avril 2024.
Je me souviens de cette date.
C'était un mois après la vente de l'appartement de ma mère.
L'appartement de ma mère, à Roubaix, avait été vendu le 15 mars 2024.
Le 15 mars 2024.
Pour cent quarante-huit mille euros.
Cent quarante-huit mille euros.
C'était l'argent de ma mère.
Tout son argent.
L'argent de toute sa vie.
Gérard m'a dit :
— Lis.
J'ai lu.
L'acte disait que quatre-vingt-seize mille euros avaient été payés pour la maison.
Quatre-vingt-seize mille euros.
Pour la maison de Josiane et de Gérard.
Pas pour un prêt.
Pour la maison.
Pour acheter la maison.
Et le nom sur l'acte.
Le nom du propriétaire.
J'ai lu le nom.
J'ai relu le nom.
Il n'y avait qu'un seul nom.
Josiane.
Josiane seule.
La maison était au nom de Josiane seule.
Pas au nom de Gérard.
Pas au nom de Sébastien.
Pas au nom de Céline.
Josiane seule.
Moi, je n'avais jamais signé.
Je n'avais jamais su.
Je n'avais jamais vu ce papier.
Gérard a dit :
— La maison est au nom de Josiane seule.
J'ai dit :
— Je vois.
Il a dit :
— Et l'argent venait de ta mère.
J'ai fait le calcul dans ma tête.
Cent quarante-huit mille euros, moins quatre-vingt-seize mille euros.
Cela faisait cinquante-deux mille euros.
Cinquante-deux mille euros.
Où étaient ces cinquante-deux mille euros ?
Je lui ai demandé :
— Et le reste, Gérard ?
Il a secoué la tête.
Il a dit :
— Je ne sais pas tout.
Il a dit :
— Je sais pour la maison.
Il a dit :
— Pour le reste, il faut demander à Sébastien.
Il a dit :
— Ou au notaire.
Maître Lefèvre, le notaire qui gardait l'acte.
C'était son nom, en bas de la feuille.
Maître Lefèvre.
Il gardait l'acte original.
Gérard avait seulement une copie.
Une copie qu'il avait gardée dans le tiroir de son bureau.
Dans le tiroir de son bureau, chez lui.
Pendant trois ans.
Trois ans, il avait gardé cette copie.
Trois ans, il n'avait rien dit.
Trois ans, il n'avait pas dormi.
Il m'a dit :
— Je gardais la copie dans le tiroir de mon bureau.
Il a dit :
— Chaque soir, je pensais à ce tiroir.
Il a dit :
— Chaque nuit, je pensais à toi.
Il a dit :
— Je pensais à Théo.
Il a dit :
— Je pensais à ta mère.
Il s'est arrêté.
Il a bu une gorgée de café.
Son café était froid.
Il a dit :
— Je ne voulais pas faire partie de ça.
Il a répété la phrase une troisième fois.
— Je ne voulais pas faire partie de ça.
Je lui ai demandé :
— Pourquoi tu me le donnes maintenant, Gérard ?
Il a dit :
— Parce qu'à table, Sébastien a dit que tu le faisais exprès.
Il a dit :
— Parce que Josiane a ri.
Il a dit :
— Parce que toi, tu n'étais pas là pour te défendre.
Il a dit :
— Et parce que je ne dors plus depuis trois ans.
Il a regardé la fenêtre.
Dehors, il y avait des gens qui marchaient.
Des gens normaux.
Des gens qui allaient au travail.
Des gens qui ne savaient rien.
Il a dit :
— Trois ans sans dormir, c'est trop long, Céline.
Il a dit :
— Un homme ne peut pas vivre comme ça.
J'ai pris la copie de l'acte.
Je l'ai mise dans mon sac.
À côté de mon carnet.
Le carnet où j'avais tout écrit, dans la nuit du réveillon.
Le carnet avec les mots exacts.
Maintenant, j'avais aussi le papier.
Le papier officiel.
L'acte de vente du 12 avril 2024.
Quatre-vingt-seize mille euros.
Josiane seule.
Je lui ai dit :
— Merci, Gérard.
Il a dit :
— Ne me remercie pas.
Il a dit :
— J'aurais dû le faire il y a trois ans.
Il a dit :
— Pardonne-moi d'avoir attendu trois ans.
Je n'ai rien dit.
Je ne savais pas si je pouvais pardonner.
Trois ans, c'était long.
Mais il était là, ce matin-là.
Il m'avait donné la copie.
Il avait fini sa phrase.
C'était déjà beaucoup.
Il s'est levé.
Il a mis son manteau.
Il a dit :
— Fais attention, Céline.
Il a dit :
— Josiane ne doit pas savoir que je t'ai donné la copie.
Il a dit :
— Pas encore.
Il a dit :
— Va voir le notaire d'abord.
Maître Lefèvre.
Le notaire qui gardait l'acte original.
Il a dit :
— Lui, il te dira tout.
Il est parti.
Il a payé les cafés.
Il est sorti du café.
Je suis restée seule à la table.
La table en bois.
Les tasses blanches.
L'enveloppe vide.
Je n'avais plus l'enveloppe.
J'avais la copie dans mon sac.
Je pensais à ce que Gérard m'avait dit, dans le café.
Il ne dormait plus depuis trois ans.
Trois ans, c'était le temps depuis la vente.
La vente de l'appartement de ma mère, le 15 mars 2024.
L'acte de vente de la maison, le 12 avril 2024.
Un mois entre les deux.
Un mois pour prendre l'argent de ma mère et l'utiliser pour la maison de Josiane.
Un mois, et personne ne m'avait rien dit.
Ni Sébastien.
Ni Josiane.
Ni Gérard.
Pendant trois ans, ils savaient.
Pendant trois ans, moi, je ne savais rien.
Pendant trois ans, j'épluchais les légumes pour douze personnes chez Josiane.
Dans sa maison.
La maison payée avec l'argent de ma mère.
Je servais à table.
Je souriais.
Je disais merci.
Et la maison n'était même pas à nous.
Elle était à Josiane seule.
Je pensais à Théo.
Théo dormait dans la chambre sans chauffage, chez Josiane.
Dans une maison payée avec l'argent de sa grand-mère.
L'argent de ma mère.
Ma mère, qui aimait Théo.
Ma mère, qui aurait voulu une chambre chaude pour lui.
Ma mère, qui aurait voulu une vie simple pour nous.
Et moi, je dormais avec Théo dans le froid, dans sa maison.
Je pensais à Sébastien.
Sébastien, qui chargeait la voiture le matin du réveillon.
Sébastien, qui mettait une machine à café pour son père.
Un collier en or pour sa mère.
Une PlayStation pour Hugo.
Des cadeaux pour tout le monde.
Avec quel argent ?
Avec son argent ?
Avec l'argent de ma mère ?
Je ne savais pas.
Mais je savais une chose.
Je ne pouvais plus rentrer comme avant.
Je ne pouvais plus faire comme si je ne savais rien.
Je ne pouvais plus éplucher les légumes en silence.
Je devais aller voir Maître Lefèvre, le notaire.
Gérard me l'avait dit avant de partir.
« Va voir le notaire d'abord. »
« Lui, il te dira tout. »
Le notaire gardait l'acte original.
Le notaire connaissait toute l'histoire.
Le notaire pouvait me dire où était passé le reste de l'argent.
Les cinquante-deux mille euros.
Cent quarante-huit mille moins quatre-vingt-seize mille.
Cinquante-deux mille.
Je devais savoir.
Pour Théo.
Pour ma mère.
Pour moi.
Je l'ai sortie une deuxième fois.
Je l'ai relue.
Acte de vente.
Le 12 avril 2024.
Quatre-vingt-seize mille euros.
Pour la maison.
Et le nom.
Un seul nom.
Josiane.
Josiane seule.
Je tenais la copie de l'acte dans mes mains.
Je lisais le nom de Josiane, seule, sur l'acte.
Je lisais la date, le 12 avril 2024.
Je lisais le montant, quatre-vingt-seize mille euros.
Tout était écrit, noir sur blanc.
Rien n'était flou.
Rien n'était un souvenir.
C'était un papier officiel.
Et je comprenais enfin.
Je comprenais pourquoi elle avait crié dans le message vocal.
Je comprenais pourquoi elle ne voulait pas que je voie ce papier.
Parce que ce papier disait la vérité.
La vérité sur l'argent de ma mère.
La vérité sur la maison.
Le trois janvier, Gérard m'a attendue devant la maison de Josiane, comme il me l'avait dit au téléphone. Il avait un sac en papier à la main. Dedans, il y avait la copie de l'acte, pliée en quatre, comme on plie une lettre qu'on a relue cent fois. « C'est dans le tiroir de mon bureau, m'a-t-il dit. Depuis le douze avril deux mille vingt-quatre. » Ses mains tremblaient un peu quand il me l'a tendue. Il m'a regardée droit dans les yeux, pour la première fois depuis des années. « Je ne voulais pas faire partie de ça, a-t-il dit. C'est ça, ma phrase. Je ne l'ai jamais finie au téléphone, mais c'est ça. » Il m'a dit aussi qu'il n'avait pas dormi depuis trois ans, pas une seule nuit entière, et que chaque soir, il entendait la voix de Josiane qui disait de ne rien dire. J'ai pris la copie. Elle était encore tiède, comme si elle venait de sortir du tiroir. Je l'ai glissée dans mon sac, à côté de la boîte LU vide.
La vérité sur son nom, seul, sur l'acte.






