PARTIE 9 — CE QUE MA MÈRE A DIT À TOUT LE MONDE
Ma mère mit davantage de temps.
Elle m’envoyait parfois des messages.
Je répondais rarement.
Puis un jour, ma tante Sophie — la sœur de Papa, pas mon avocate — m’appela.
« Ta mère a fait quelque chose d’étrange. »
« Elle a rejoint un cirque ? »
« Pas encore. »
« Dommage. »
« Elle a envoyé un message dans le groupe familial. »
Je détestais déjà.
« Quel groupe ? »
« Celui où ils parlaient de toi. »
Je me figeai.
« Il y avait un groupe pour parler de moi ? »
« Pas spécifiquement. »
Pause.
« Mais beaucoup. »
Magnifique.
Ma tante m’envoya une capture.
Message de Maman :
Je souhaite corriger quelque chose que Michel et moi avons laissé circuler pendant trop longtemps. Justine ne souffrait d’aucune instabilité mentale connue lorsque nous avons dit être inquiets pour elle. Nous étions en conflit avec elle, et nous avons présenté sa décision de prendre ses distances comme un problème psychologique plutôt que d’expliquer honnêtement ce qui s’était passé entre nous. C’était injuste.
Je lus deux fois.
Puis la suite.
Chloé a également reconnu qu’un incident raconté à l’époque concernant un dîner n’avait pas eu lieu comme nous l’avions affirmé. Justine n’était pas présente ce jour-là. J’aurais dû vérifier avant de répéter cette histoire.
Je m’assis.
Thomas remarqua mon visage.
« Quoi ? »
Je lui donnai le téléphone.
Il lut.
Puis :
« C’est bien. »
Je le regardai.
« Seulement bien ? »
« Tu veux quoi ? Des trompettes ? »
« Un peu. »
Il sourit.
« C’est très bien. »
Je repris le téléphone.
Un autre message de Maman m’attendait.
Je ne t’envoie pas ça pour que tu reviennes. Je voulais simplement que les personnes à qui j’avais donné une fausse version reçoivent aussi la correction.
C’était probablement l’excuse la plus utile qu’elle pouvait faire.
Pas seulement à moi.
Aux personnes auxquelles elle avait raconté le mensonge.
Je répondis :
Merci d’avoir corrigé.
Elle écrivit :
Je peux t’appeler ?
Je réfléchis.
Puis :
Demain. 18 h.
Le lendemain, nous avons parlé quarante-sept minutes.
Je sais parce que j’ai regardé l’écran après.
Elle pleura.
Moi aussi.
Pas constamment.
Nous parlâmes de ma prestation de serment.
« Pourquoi êtes-vous vraiment partis avec Chloé ? »
Maman resta silencieuse.
Puis :
« Elle venait d’apprendre que son petit ami la trompait. »
Je ne savais pas.
« Pourquoi ne pas me le dire ? »
« Elle nous avait demandé de ne rien dire. »
« Et vous ne pouviez pas venir à ma cérémonie puis partir ? »
« Si. »
Simple.
« Mais elle voulait partir immédiatement. »
« Et vous avez choisi. »
« Oui. »
J’avais passé deux ans à imaginer une raison plus compliquée.
Il n’y en avait pas.
Chloé souffrait.
Ils avaient choisi sa souffrance urgente plutôt que ma réussite prévue.
Encore.
« Ce qui m’a fait le plus mal, ce n’est même pas que vous soyez partis. »
« Je sais. »
« Non. »
Je respirai.
« C’est que le lendemain, tu as appelé ça un petit accomplissement. »
Ma mère pleura.
« J’avais honte. »
Voilà.
Le mot de cette famille.
« Je savais qu’on avait fait quelque chose de mauvais. Et tu étais tellement froide au téléphone que… »
« J’étais blessée. »
« Je sais. Mais à l’époque, j’ai entendu du jugement. Alors j’ai voulu rendre ta réussite moins importante pour rendre notre absence moins grave. »
La précision me fit mal.
Mais elle expliquait tellement de choses.
Les humains font cela sans cesse.
On ne peut pas changer ce qu’on a fait.
Alors on change la valeur de ce qu’on a détruit.
La cérémonie n’était plus importante.
Thomas n’était plus un bon mari.
Ma distance n’était plus une limite.
Je devenais instable.
Ainsi, personne n’avait réellement à dire :
Nous avons eu tort.
Maman le disait maintenant.
Tard.
Mais elle le disait.
Nous ne reprîmes pas immédiatement les déjeuners familiaux.
Je refusai Noël chez eux cette année-là.
Puis acceptai un café en janvier.
Papa était là.
Chloé aussi.
Thomas vint avec moi.
Mon père lui serra la main.
« Thomas. »
« Michel. »
Silence gênant.
Puis Papa dit :
« Je te dois des excuses. »
Thomas répondit :
« Probablement. »
J’ai presque avalé ma langue pour ne pas rire.
Papa sourit malgré lui.
« J’ai dit que tu étais une régression. »
« J’ai entendu. »
« C’était méprisant. Et faux. »
Thomas réfléchit.
Puis :
« D’accord. »
Papa sembla surpris.
« C’est tout ? »
« Vous voulez que je vous fasse souffrir davantage pour rentabiliser les excuses ? »
Cette fois, tout le monde rit.
Même Maman.
Même moi.
Chloé regarda Thomas.
« Comment tu fais ? »
« Quoi ? »
« Pour ne pas garder la rancune. »
Il secoua la tête.
« Qui dit que je n’en garde pas ? »
Silence.
Puis :
« Je décide simplement ce que j’en fais. »
Je regardai mon mari.
Encore une raison pour laquelle j’avais régressé avec beaucoup de bonheur.






