PARTIE 8 — LE JOUR OÙ CHLOÉ EST REVENUE DEVANT VÉRONIQUE
Près d’un an passa avant que Chloé et Véronique se retrouvent dans la même pièce.
Ce n’était pas prévu.
Ou plutôt, tout le monde savait qu’elles seraient présentes à l’anniversaire des soixante-dix ans de Marc, mais chacun avait prétendu que cette information ne constituait pas une bombe familiale.
Marc avait réservé une petite salle dans un restaurant.
Il m’avait invitée.
J’avais hésité.
Puis accepté.
Lucas ne venait pas.
Bonne décision.
Les enfants étaient chez lui ce week-end-là.
Chloé arriva après moi.
Elle avait cessé son activité d’escorte quelques mois auparavant.
Pas à cause d’un grand repentir moral.
Elle me l’avait expliqué.
« Je ne supportais plus la double vie. »
Elle travaillait désormais pour une agence d’événementiel et remboursait ses dettes plus lentement.
Elle semblait plus apaisée.
Véronique la vit.
Son visage se ferma.
Chloé s’arrêta.
Marc devint immédiatement nerveux.
« Maman… »
Il appelait encore sa sœur « Maman » par erreur quand il paniquait depuis qu’ils étaient enfants.
Personne ne releva.
Véronique s’avança vers Chloé.
Je me préparai.
Elle demanda :
« Tu vas bien ? »
Chloé cligna des yeux.
« Oui. »
« Ton père dit que tu as changé de travail. »
« Oui. »
Silence.
Puis Véronique :
« Bien. »
Pas :
heureusement.
Pas :
enfin.
Seulement bien.
Je commençais à croire que nous allions survivre.
Puis Chloé dit :
« Tata, je suis désolée. »
Véronique se raidit.
« Ce n’est pas à moi que tu dois des excuses. »
Chloé regarda dans ma direction.
« Je sais. »
Véronique suivit son regard.
Puis :
« Et à moi aussi, un peu. »
La tension remonta.
« Pourquoi ? »
Chloé inspira.
« Parce que je t’ai menti. Je suis venue chez toi, j’ai mangé à ta table, j’ai fait comme si rien ne se passait. »
Véronique ferma les yeux.
« Oui. »
« Et parce que Lucas est ton fils. »
« Ça, ce n’est pas une raison pour t’excuser auprès de moi. »
Je fus surprise.
Elle continua :
« Ce qu’il a fait est à lui. »
Chloé pleurait.
« J’ai participé. »
« Oui. »
Silence.
Puis Véronique dit :
« Je t’ai appelée une traînée avant même de savoir que c’était toi. »
Chloé eut un sourire très triste.
« J’ai entendu. »
Véronique pâlit.
« Je sais. »
« Ça m’a fait mal. »
« Je suis désolée. »
Là encore, deux vérités.
Chloé avait trahi.
Véronique l’avait humiliée avec un mot qu’elle aurait jugé probablement normal s’il avait désigné une inconnue.
Elle avait dû apprendre que le respect ne devait pas apparaître seulement lorsque la femme insultée portait un prénom familier.
« Je déteste encore ce que tu as fait », dit Véronique.
Chloé acquiesça.
« Je comprends. »
« Et je ne suis pas prête à faire comme avant. »
« Moi non plus. »
Puis Véronique ouvrit légèrement les bras.
Pas complètement.
Une question silencieuse.
Chloé hésita.
Puis s’approcha.
Elles s’étreignirent.
Quelques secondes.
Pas de miracle.
Après, Véronique vint me voir.
« Tu es fâchée ? »
« Pourquoi ? »
« Parce que je l’ai prise dans mes bras. »
Je la regardai.
« Véronique, je ne vous demande pas de haïr Chloé pour me prouver que vous m’aimez. »
Ses yeux se remplirent.
« Je ne sais pas comment tu fais. »
« Je fais très mal beaucoup de jours. »
Elle rit.
Puis je lui dis :
« Et je ne veux pas que les enfants apprennent que lorsqu’une personne fait quelque chose de grave, toute la famille doit choisir un camp et l’effacer. »
« Même Lucas ? »
Question beaucoup plus difficile.
Je réfléchis.
« Lucas reste leur père. »
« Pour nous ? »
Je regardai la salle.
« Ça dépend de chacun. »
J’avais appris à me méfier des phrases comme :
Toute la famille doit…
Une famille n’est pas un organisme unique.
Elle est composée de relations différentes.
Marc pouvait pardonner sa fille.
Véronique pouvait continuer d’aimer son fils.
Je pouvais divorcer de Lucas.
Emma pouvait adorer son père.
Paul pouvait un jour apprendre la vérité et être en colère.
Aucune de ces choses n’avait besoin d’annuler les autres.
Plus tard dans la soirée, Chloé s’approcha de moi.
« Je peux te parler ? »
« Oui. »
Nous sortîmes.
Elle avait quelque chose dans son sac.
Une enveloppe.
« C’est quoi ? »
« L’argent. »
Je fronçai les sourcils.
« Quel argent ? »
« La partie que Lucas m’a donnée. »
Je soupirai.
« Chloé… »
« Attends. »
Elle sortit un relevé.
Elle avait calculé les paiements provenant des rendez-vous avec Lucas.
3 150 euros.
Pas les autres clients.
Seulement lui.
« Je veux te les rendre. »
Je secouai la tête.
« Non. »
« Pourquoi ? »
« Parce que le divorce a déjà réglé les questions financières. »
Dans la liquidation, certaines dépenses avaient été prises en compte dans l’ensemble des flux patrimoniaux et les accords négociés.
Pas euro contre euro.
Mais suffisamment.
« Je ne veux pas de ton argent comme paiement pour ce que tu as fait. »
Elle baissa les yeux.
« Alors je fais quoi ? »
« Tu vis avec. »
Elle pleura.
« C’est pire. »
« Peut-être. »
Je pris l’enveloppe.
Puis la lui remis.
« Si tu as besoin de réparer quelque chose, commence par les gens avec qui tu veux encore avoir une relation. »
Elle regarda la salle où Marc riait avec des cousins.
« Papa ? »
« Par exemple. »
« Et toi ? »
Je réfléchis.
« Pour moi, ne mens plus quand la vérité devient inconfortable. »
Elle acquiesça.
Ce n’était pas spectaculaire.
Mais les réparations durables le sont rarement.






